プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quel che ho io do
after all this time when i am with you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
che colpa ne ho io?
"fifty years, then. i will have it from you at that time."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
io avro 14 anni a dicembre
i will be 14 years old in december
最終更新： 2013-06-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
ma non ti ho io da dire?
but what shall we do?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che ha dentro quello che ho io
you are the one that live in me my dear
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che voglia di vendetta che ho io!
that i would be good even if i lost sanity
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il testo che ho io è già corretto.
the text i have before me has already been corrected.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
- che? non ho io parlato chiaro?
but i dare say you heard all about eurotas in london?'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che colpa ho io de la tua vita rea?". 135
am i to blame for your indecent life?" 135
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ed elli a me: "del contrario ho io brama.
and he to me: "i want the contrary;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mia mamma ha lo stesso spazio nei denti che ho io.
my mom has the same gap and teeth as me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
allora i miei figli avranno più anni di quanti ne ho io adesso.
by then, my children will be older than i am now.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
1:17prendendo dunque questa decisione ho io agito con leggerezza?
1:17when i therefore was thus determined, did i show fickleness?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
di quale tipo di veicolo ho io bisogno per venire a tacacori ecolodge ?
what kind of vehicle do i need to come to tacacori ecolodge ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non abbiamo l' intenzione, né ce l' ho io, di operare tali scelte in loro vece.
we do not intend, and i do not intend, to make these choices for them.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
gesù rispose loro: "non ho io scelto voi dodici, e uno di voi è un diavolo?
jesus answered them, have not i chosen you twelve, and one of you is a devil?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
70 gesù rispose loro: non ho io scelto voi dodici? eppure, un di voi è un diavolo.
70 jesus answered them, have not i chosen you the twelve? and of you one is a devil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"chi ho io in cielo fuor di te? e sulla terra io non desidero altri che te.
"whom have i in heaven but thee? and there is none upon earth that i desire beside thee.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
onorevole relatore, non ci si ferma poco prima del traguardo: se le manca il fiato, ne ho io ancora un po'!
mr rothley, you should not give up before you cross the finishing line. even if you are exhausted, i can keep going!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
per tre settimane ho io stessa chiesto dei documenti relativi all'approvazione del mais geneticamente manipolato alle autorità nazionali, in finlandia, ma invano.
i have been trying in vain for three weeks to obtain from the finnish authorities documents concerning the authorization place transgenic maize on the market.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：