検索ワード: io ho soggiornato per alcuni giorni nell'agosto (イタリア語 - 英語)

ho soggiornato per dieci giorni in calabria nell'agosto 2007.
i visited calabria in august 2007.

ho soggiornato per due giorni.
i stayed for two days.

rimanere applicato per alcuni giorni
on the patient for a few days.

conservare l'identificazione per alcuni giorni
remember my id for a few days

ho soggiornato in la cicala, come volontario vigneto, per alcuni giorni nel febbraio 2011.
i stayed at la cicala, as a vineyard volunteer, for a few days in february 2011.

un ottimo posto per alcuni giorni.
a great place for some days.

gottardo: limitazioni solo per alcuni giorni
gotthard: limitations only for few days

e per alcuni giorni infatti essi ci saranno.
the reality contradicts them: there are, and there will be no contractors that employ specialized personnel only for a very small part of their work.

offerte lampo - valide solo per alcuni giorni
flash offers - valid only for a few days

con mia moglie laura abbiamo soggiornato per alcuni giorni in questo angolo di paradiso.
laura stayed with my wife for a few days in this corner of paradise.

si conservano benissimo per alcuni giorni nel frigorifero; anzi nell'attesa miglioreranno.
they keep very well for a few days in the fridge; in fact, they will even improve with the wait.

ho soggiornato all' agriturismo "le querce" di assisi per alcuni giorni con mio marito e i nostri tre bambini.
i stayed at the 'farm "the oaks" in assisi for a few days with my husband and our three children.

il fissaggio perciò può rimanere applicato per alcuni giorni.
the fixation system to remain on the patient for a few days.

a turno, e per alcuni giorni, vi soggiornano dei sacerdoti.
several priests took turns staying there for several days at a time.

possiamo remare per alcune ore e poi fermarci per alcuni giorni.
we can't row for a few hours and then stop for a few days.

ho soggiornato per due notti con i miei genitori.
i stayed for two nights with my parents.

ho soggiornato per il weekend del 1° maggio!
i stayed for the weekend of may 1st!

dopo l'intervento può permanere per alcuni giorni un lieve edema nella zona trattata.
after the operation for some days can be present a light oedema of the dealt zone. it is necessary a good oral hygiene with the use of a mouth washing.

"restare per alcuni giorni su un'isola deserta ?... terapeutico e ridimensionante.
"stay a few days on a desert island ?... therapeutic and re-dimensioning.

in svariati paesi gli agricoltori per alcuni giorni non hanno potuto consegnare latte.
farmers have been unable to deliver milk for some days in various countries.