人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
io voglio venire a prendere voi in aeroporto
i can pick you up from the airport
最終更新： 2022-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi verrete a prendere in aeroporto?
will someone pick me up at the airport?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
inoltre ti possiamo venire a prendere all’aeroporto.
upon request, you can also book airport transfer service.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se preferisci posso venire io a prendere le chiavi, ma mi dovresti dire dove si trova
if you prefer i can come and get the keys
最終更新： 2021-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
possiamo organizzare un taxi per incontrarmi con voi in aeroporto.
we can arrange a taxi to meet you at the airport.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all'arrivo yangon, incontro con voi in aeroporto.
on arrival yangon, meet you at airport.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- abbiamo il nostro proprio driver di venirvi a prendere in aeroporto, la stazione di autobus o traghetto.
- we have our own driver to pick up you at the airport, bus station or ferry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per questa sezione dovrete farvi accompagnare e venire a prendere a una delle estremità del percorso.
the section requires a drop off and pick up at either end.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il nostro autista vi verrà a prendere direttamente in aeroporto e vi porterà in hotel o presso il vostro chalet / appartamento.
our driver will pick you up at the airport and take you at your hotel or chalet / apartment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo la colazione vi verremo a prendere all'hôtel per andare in aeroporto e salire sul volo di ritorno. fine del nostro servizio.
after breakfast we will pick you up from the hotel in order to go to the airport to take the flight back end of our service
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
inoltre, abbiamo il nostro servizio di trasporto che vi verrà a prendere in aeroporto e vi porterà fino alla città di pattaya siam guest house.
moreover, we have our own transportation service that will collect you from the airport and whisk you down to pattaya city’s siam guest house.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se arrivate in treno, fatecelo sapere in anticipo, perchè vi possiamo venire a prendere alla stazione di udine.
if you come by train, you can tell us in advance, because we can come and pick you up at udine's station.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in effetti avevo dato le chiavi dell'appartamento ad un mio amico che sarebbe dovuto venire a prendere delle cose dopo la vostra partenza.
indeed, i had given the accommodation keys to one of my friends who was supposed to go and pick up a few things after your departure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
servizio transfert: i propietari dell’agriturismo possono venire a prendere gli ospiti (con supplemento) alla stazione di orvieto, chiusi e all’aeroporto fiumicino.
shuttle service: the agriturismo staff may pick up guests (at an extra charge) at the stations of orvieto and chiusi and at the fiumicino airport.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
circondato da prati verdi, questo parco è un popolare estate oslo agli occhi di gente di venire a prendere un po' di sole e aria fresca.
surrounded by lush green lawns, this park is a popular summer oslo sight for locals to come and enjoy sunshine and fresh air.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi chiede di parlare all'assemblea, di presiedere un'eucarestia, di predicare, di venire a prendere un caffè con il suo consiglio.
it is a pleasure to be with him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un dipendente dell'hotel ha notato che c'erano alcune ustioni sul pezzo. kershaw fu notificata e deciso di venire a prendere giù il pezzo.
an employee of the hotel noticed that there were some burns on the piece. kershaw was notified and decided to come take down the piece.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
00:00 mezzanotte - 07:00 - dovrai chiamare il servizio bus navetta per farti venire a prendere alla fermata dell'autobus.
00:00 midnight - 07:00 - it is necessary to call the shuttle bus service to come to collect you from the bus stop.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
incontro voi in aeroporto per 30 euro. vi garantiamo un soggiorno piacevole! siamo pronti a organizzare escursioni e visite durante il soggiorno con noi!
meeting you at the airoport for 30 euros. we guarantee a pleasent stay! we are prepared to arrange excursions and sight-seeing while you are staying with us!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la tua prenotazione mus essere rconfirmed da voi ci invio un messaggio di posta elettronica per il servizio di pick up diamo noi conoscere il vostro dettaglio come raggiungerci volo così sarà più facile per il nostro pilota di incontrarmi con voi in aeroporto di lima
your reservation mus be rconfirmed by you mailing us an e mail for the pick up service let's us know your flight arrivel detail so will be easier for our driver to meet you at lima airport
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：