人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
io sono un disastro disastro.
i am a disaster.
最終更新： 2013-05-28
使用頻度： 2
品質：
un disastro.
a disaster, really.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
io so giocare a pallavolo
i play volleyball and i play guitar
最終更新： 2021-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
era un disastro.
it was a complete disaster.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
È un disastro!
it is a collapse!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lavoro un disastro
最終更新： 2020-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarebbe un disastro.
it would be a disaster.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un disastro inaspettato!
an unexpected disaster!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu giochi a pallavolo
do you play volleyball
最終更新： 2023-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
e sarebbe un disastro.
and it would be a disaster.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e 'diventato un disastro.
it became a disaster.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarebbe un disastro umanitario.
it would be a humanitarian disaster.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
una cosa folle, un disastro.
this is absurd and is something of a disaster.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
giochi a pallavolo il venerdi?
do you play volleyball?
最終更新： 2023-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
quanto spesso gioca a pallavolo
how often do your parente go to the theatre?
最終更新： 2022-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
È in corso un disastro umanitario.
this is a humanitarian disaster in the making.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
un disastro per l' integrazione europea.
that would be fatal for european integration.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
agire prima che accada un disastro!
act before a disaster happens!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio sport preferito è giocare a pallavolo
my favorite sport is playing volleyball
最終更新： 2020-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
che cosa faremo se un terremoto avesse creato un disastro a siti di stoccaggio?
and if you make it, i'm open to any propositions, what we will do the waste already exist? what will we do if an earthquake had created a disaster at storage sites?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：