人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
iscritto nel registro delle notizie
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
iscritto nel registro
mentioned in the register
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
terreno iscritto nel registro delle proprietà
land registered in the land registry
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
iscrizione nel registro delle imprese
registration
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
iscrizione nel registro delle imprese.
registered with the commercial register
trasferimento iscritto nel registro e pubblicato
transfer entered in the register and published
最終更新: 2014-10-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
il rinnovo viene iscritto nel registro.
the renewal shall be entered in the register.
最終更新: 2017-01-11 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
viene iscritta nel registro delle imprese.
is recorded in the commercial register.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
società cooperativa iscritta nel registro delle imprese
registered cooperative
includere elimina transazioni nel registro delle transazioni.
include delete transactions in transaction log
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
descrizione primaria dell'evento nel registro delle transazioni
primary description of event in transaction log
iscrizione nel registro: iscrizione nel registro delle imprese.
register entry: entry in the commercial register.
rinuncia iscritta nel registro
surrender entered in the register
gealan polska viene iscritta nel registro delle imprese commerciali.
gealan polska is officially founded.
1997 gealan romania viene iscritta nel registro delle imprese commerciali.
1997 gealan romania is officially established.
nave iscritta nel registro comunitario
ship on the community register
le denominazioni iscritte nel registro;
the names entered in the register,
最終更新: 2017-02-14 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
iscritta nel registro mercantile di barcellona:
registered in the commercial registry of barcelona:
le piantagioni di asparagi si trovano nella zona di produzione e sono iscritte nel registro delle piantagioni.
the asparagus fields are located in the production area and entered in a special register.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
iscritta nel granducato del lussemburgo, registro delle imprese del lussemburgo, numero di iscrizione: b-4610
registered in the grand duchy of luxembourg, luxembourg register of commerce, register number: b-4610
la società italiana vale costruzioni s.r.l. è stata costituita e iscritta nel registro delle imprese di roma nel 2000.
the italian company vale costruzioni s.r.l. was incorporated and added to the commercial register in rome in 2000.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com