プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il secondo viaggio sulla medesima rotta è stato compiuto dalla stessa nave che nell'estate del 2015 ha collegato in 26 giorni il porto cinese di jiangyin con quello svedese di valberg, per poi effettuare il viaggio di ritorno in cina sulla stessa rotta.
according to travel on the same route it is completed by the same ship that in the summer of 2015 has connected in 26 days the chinese port of jiangyin with that swede of valberg, in order then to carry out the travel of return in china on the same route.
la domanda è stata presentata dalla jiangyin chengsheng new packaging material co., ltd (il richiedente), un produttore esportatore della repubblica popolare cinese (il paese interessato).
the application was lodged by jiangyin chengsheng new packaging material co., ltd (the applicant). the applicant is an exporting producer in the people’s republic of china (the country concerned).