検索ワード: jozo (イタリア語 - 英語)

figlio di jozo
son of jozo

in una conferenza fra jozo ha detto che la madonna da una prescrizione.
fr. jozo said in a recent talk that our lady has the prescription.

anche la preghiera di p. jozo su di lui portò un ulteriore beneficio.
fr. jozo also prayed over him and his condition improved further.

p. jozo subito dopo il suo ritorno iniziò a porre domande ad ogni ragazzo.
immediately upon his return, father jozo began to question the youths individually.

alla fine della conferenza, il suo gruppo espresse il desiderio che fosse celebrata una messa presieduta da padre jozo.
but after the talk, his group wanted to have mass, and they hoped that fr. jozo would preside.

come avvocato, ho difeso fra jozo zovko che è stato accusato nel 1981 a mostar di aver partecipato alla creazione di questo fenomeno.
as a lawyer, i have defended fr. jozo zovko who was accused in 1981 in mostar for having participated in the construction of this phenomenon.

al contrario p. jozo iniziò a nutrire il sospetto che potesse trattarsi di una manipolazione dei giovani di carattere comunista per danneggiarlo e ridicolizzarlo.
instead, father jozo thought it could be a communist manipulation in order to harm and ridicule him.

attenzione: per mancanza di spazio le relazioni di p. cosimo e di p. jozo saranno pubblicate su eco 142.
notice: due to lack of space, the talks by frs. cosimo and jozo will be published next issue.

il vescovo pavao zanic iniziò a parlare sempre meno delle apparizioni della vergine e fra jozo zovko, in quanto parroco, iniziò a credere sempre più nella soprannaturalità delle apparizioni della madonna.
bishop zanic began to speak less and less about the apparitions and fr. zovko as parish priest began to believe more and more in the supernatural origins of the apparitions.

"saluto tutti voi, amici e pellegrini della madonna di medjugorje. saluto in modo speciale la vostra rispettata e eccellente guida, il francescano p. jozo zovko.
“i greet all of you who are friends and pilgrims of our lady of medjugorje. in a special way i greet today our respected and excellent guest, the franciscan father jozo zovko.