検索ワード: konsolidierung (イタリア語 - 英語)

[36] "da auch kahla sich aktuell im wiederaufbau befinde und zur konsolidierung sicherlich noch das volle jahr 1996 benötige, sei an eine frühere verlagerung von produktionsmengen kaum zu denken".
[36] "since kahla is currently undergoing reconstruction and will certainly still need the whole of 1996 in which to consolidate, an early transfer of production volumes is out of the question" ("da auch kahla sich aktuell im wiederaufbau befinde und zur konsolidierung sicherlich noch das volle jahr 1996 benötige, sei an eine frühere verlagerung von produktionsmengen kaum zu denken"), pme report dated 24.8.1995.