検索ワード: l'anno 1998 (イタリア語 - 英語)

anno 1998
year 1998

nell anno 1998:
in 1998:

anno 1998 [2]
anno 1998 [2]

buon anno 1998 archivo
i wish you a happy new year 1998

indice siti*top dell'anno 1998.
the top*four index of the year 1998.

periodo di esecuzione: anno 1998
work period of execution: 1998

per l'anno 1998 sono state selezionate le seguenti agenzie:
the following energy agencies have been selected in 1998 :

anno 1998: prima trasmissione nel 2009
year 1998: first transmission in 2009

premio al sito-top dell'anno 1998 da dmlr.
awards the top-site of the year 1998 by dmlr.

bilancio dell' anno 1998 e programma annuale per il 1999
1998 assessment and 1999 annual programme

per l’anno 1998 eurostat prevede un tasso di inflazione del 2,2%.
for 1998 eurostat forecasts a rate of 2.2%.

onorevoli parlamentari, vi porgo il benvenuto e dichiaro aperta l' ultima seduta dell' anno 1998.
ladies and gentlemen, i should like to welcome you to the last sitting of 1998.

di conseguenza, giudichiamo carente anche il bilancio approvato per l' anno 1998 dall' autorità di bilancio competente.
in consequence, we also consider the budget which was approved by the competent budgetary authority for the year 1998 to be inadequate.

l'agevolazione fiscale era prevista per le operazioni di fusione e ristrutturazione compiute a partire dall'anno 1998 fino all'anno 2004.
the tax benefits concerned merger and restructuring operations carried out in the years 1998 to 2004 inclusive.

forse si riuscirá a raggiungere il numero di 3.000 nascite giá nell'anno 1998.
perhaps it is feasible to reach the figure of 3,000 births in 1998. invariably interested visitors to the hospital aas well as visiting experts are positively impressed by the appearance and atmosphere of the hospital which is grouped in a square around a big coutyard with the hospital's chapel.

in seguito, nell' anno 1998, il settore del tabacco ha subito una profonda riforma.
this led to radical reform of the tobacco sector in 1998.

a questo proposito abbiamo concordato con l' ufficio di non aumentare l' indennità di viaggio, nemmeno per tener conto dell' inflazione per l' anno 1998.
concerning travel expenses, we have now reached an agreement with the bureau that there will be no increase in the travel allowance, not even the increase for inflation for the year 1998.

oggi desidero soltanto dirvi a che punto siamo e quanto è previsto per il futuro. l anno 1998 non è stato un anno facile.
today i just want to tell you what point we have reached and what is planned for the future. 1998 has not been easy.

il sistema mb venne montato dall'impresa specializzata in costruzione di riscaldamento tauchert & zache nell'anno 1998.
the mb system was installed in 1998 by the heating construction specialist company tauchert & zache.

i dati storici, su cui si basavano i precedenti censimenti, sono stati aggiornati con i dati relativi all'anno 1998.
historical data, upon which previous surveys were based, have been up-dated with figures for 1998.