プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ha programmato
she/he/it has planned
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'ordine in cui il segretariato ha programmato la votazione, è l'ordine logico e corretto.
the order in which the secretariat has prepared the vote is the logical and correct order.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
a seguito dei cambiamenti intervenuti sul mercato, l'ue ha programmato l'estinzione di tale regime nel 2015.
however, as a result of changes in the market, the system was scheduled for abolition in 2015.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
trasportounito ha programmato per lunedì una giornata di mobilitazione dell'autotrasporto
original news trasportounito has programmed for monday a day of mobilization of the road haulage
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ha programmato il loro lavoro intorno ai programmi televisivi.
they scheduled their work around television programs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
per tali investimenti la grecia ha programmato quasi 30 milioni di euro.
for these investments greece programmed nearly 30 m€.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
e' importante dire al medico se è incinta o ha programmato una gravidanza prima di prendere emend.
it is important that you tell your doctor if you are pregnant or are planning to become pregnant before taking emend.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
costa crociere ha programmato il primo giro del mondo in crociera dedicato al mercato cinese
original news costa crociere at the market has programmed the first turn of the world in dedicated cruise chinese
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
10/01/2013 trasportounito ha programmato per lunedì una giornata di mobilitazione dell'autotrasporto
10/01/2013 trasportounito has programmed for monday a day of mobilization of the road haulage
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
--- la corte ha programmato un'udienza sul movimento per rilievo provvisorio sul pomeriggio del martedì 24 gennaio 2012.
the court scheduled a hearing on the motion for temporary relief on the afternoon of tuesday, january 24, 2012.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la commissione ha programmato la fornitura di 283 000 tonnellate e stiamo per adottare decisioni in merito alla fornitura di quantitativi supplementari fino a 260 000 tonnellate.
the commission has programmed the delivery of 283 000 tonnes and we are about to take decisions on delivering an additional quantity of up to 260 000 tonnes.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
la presidenza britannica ha programmato alcuni dibattiti in seno al consiglio, allo scopo di raggiungere un accordo politico definitivo in occasione del consiglio di novembre.
the uk presidency has scheduled discussions in the council in order to reach final political agreement in the november council.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
07/05/2013 costa crociere ha programmato il primo giro del mondo in crociera dedicato al mercato cinese
07/05/2013 costa crociere has programmed the first turn of the world in dedicated cruise at the market chinese
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。
