プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
È l una
sono le tredici
最終更新： 2023-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
È l una È 35
its half past three
最終更新： 2022-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l una luce rifulse. 5
a light has shone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l: una piccola peugeout!
l: it's a little peugeout!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l una è il riflesso dell altro.
one is the reflection of the other.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l una. le guardie chiudono le transenne.
it’s one o’clock.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no, né l' una né l' altra cosa.
no, unfortunately, neither.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
l) una politica nel settore dell' ambiente;
( l) a policy in the sphere of the environment;
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
l' una riguarda una politica integrata dei prodotti.
the first revolves around an integrated product policy.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
non si tratta di scegliere l' una o l' altra.
enhanced cooperation cannot constitute an alternative.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
aggiungere le noci e l?una passa e spegnere il fuoco.
6. add the nuts and raisins and turn o the heat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e qui bisogna scegliere l' una o l' altra soluzione.
at this point, a choice must be made between the two solutions.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
che l' una venga prima dell' altra può essere indifferente.
which form of policy comes first may be immaterial.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
attenzione, le due fronti sono saldate l' una con l'altra !
attention, the 2 faces are welded one with the other !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si possono fare due votazioni diverse e indipendenti l' una dall' altra.
we can do that separately and at different times.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
pertanto, l' una non dovrebbe essere considerata come equivalente all' altra.
therefore, one should not be treated as equivalent to the other.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
che si scelga l' una o l' altra via, la questione resta difficile.
this will certainly have an effect one way or another.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
hanno riconosciuto valori comuni nelle diversità, ed insieme hanno imparato l una dall altra.
they recognised common values in the differences as well as learning from each other.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le quattro dosi successive verranno somministrate a intervalli di 14 giorni l’ una dall’ altra.
you will receive 4 subsequent doses which are spaced 14 days apart from each other.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
infine, le istituzioni devono apprendere l' una dall' altra anziché ricominciare sempre daccapo.
finally, institutions must learn from each other instead of constantly reinventing the wheel.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：