検索ワード: la clausola prevede che (イタリア語 - 英語)

questa clausola prevede:
the social clause provides for:

essa prevede che :
it provides that:

la clausola non prevede un termine per la sua attivazione.
the clause did not include a deadline by which it had to be activated.

tale dichiarazione prevede che: "
this declaration provides: "

sostituire la clausola 6 con:
replace clause 6 with:

la clausola di salvaguardia sociale
social safeguards clause

l'articolo 59 prevede che:
article 59 provides that:

mantenere la clausola dell'incompatibilità
to retain the incompatibility provision

la clausola di revisione a tempo
the deadline clause

la clausola di “stand still”
the standstill clause

"il problema è la clausola europea.
"once it's out, it's out."

innanzi tutto, la clausola di revisione.
first among them is the revision clause.

la clausola è contenuta anche nell'apc.
the same clause is contained in the partnership and cooperation agreement.

la seconda priorità riguarda la clausola di .
the second priority concerns the rendezvous clause.

la clausola select descrive il risultato query.
the select clause describes the query result.

quella clausola prevede la possibilità che alcuni stati membri avanzino più rapidamente in questo campo.
this clause in fact enables a number of member states to move forward in this area.

tale clausola prevede che la commissione elabori una relazione entro il 1º gennaio 2016 e successivamente ogni tre anni.
this article requires the commission to prepare a report by 1 january 2016 and every three years thereafter.

questa clausola prevede diverse disposizioni relative all'attuazione dell'accordo.
this clause lays down several provisions regarding the implementation of the agreement.

tale clausola prevede la sospensione della procedura di comitatologia quattro anni dopo l’ entrata in vigore della direttiva.
the third antimoney laundering directive will prohibit money laundering as well as terrorist financing.

detta clausola prevede che gli stati membri si assistano reciprocamente in risposta a nuove minacce, derivanti da entità terroristiche e non statali, dirette contro le popolazioni civili e le istituzioni democratiche dell'ue.
it provides for member states to come to the assistance of each other in response to new threats, arising from terrorist and non-state entities, directed against civilian populations and democratic institutions in the eu.