検索ワード: la data cade un giorno lavorativo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

la data cade un giorno lavorativo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

dopo un giorno lavorativo

英語

one working day

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

giorno lavorativo

英語

working day

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

dopo più di un giorno lavorativo

英語

more than a working day

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

giorno lavorativo bcn

英語

ncb business day

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

rendi ^1 un giorno lavorativo.

英語

make ^1 a working day.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

ultimo giorno lavorativo

英語

business

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

se la data di fine cade in un giorno festivo, il periodo termina il giorno lavorativo precedente.

英語

if the end date is a public holiday, it shall end on the previous working day.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

importo illimitato con preavviso di un giorno lavorativo.

英語

unlimited exchanges with one working day’s notice

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

se la data di inizio cade in un giorno festivo, il periodo inizia il giorno lavorativo successivo.

英語

if the starting date is a public holiday, the period shall begin on the following working day.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

per l’ di documenti personali è necessario un giorno lavorativo.

英語

the time needed for notarized certification of personal document translation is one working day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cade un coltello.

英語

a knife falls

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la funzione weeknum() restituisce il numero della settimana in cui cade un giorno, senza seguire gli standard iso.

英語

the weeknum() function returns the non-iso week number in which the date falls into.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la funzione workday() restituisce la data che segue di tot giorni lavorativi la data iniziale.

英語

the workday() function returns the date which is working days from the start date.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

calendario giorni lavorativi. utilizzato per calcolare la data ordine, la data fabbisogno e la data di consegna.

英語

work-days calendar. used to calculate order date, requirement date, and preferred delivery date.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

in questa data cade anche il 30° anniversario del "sri sathya saicentral trust".

英語

this date also happens to coincide with the 30th anniversary of sri sathya sai central trust.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

tra 14 e 7 giorni lavorativi precedenti la data di arrivo 50%* 50 %* 15%* 15%*

英語

between 6 and 1 working days before arrival 75%*

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(20 giorni lavorativi)

英語

(20 working days)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 22
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,736,260,644 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK