検索ワード: la informeremo quanto prima (イタリア語 - 英語)

quanto prima.
as soon as possible.

proverò quanto prima.
proverò quanto prima.

da ritornarci quanto prima
be returned as soon as possible

vi ricontatteremo quanto prima.
we will get back to you as soon as possible.

ci torneremo quanto prima!
we will be back soon!

le sarà trasmesso quanto prima.
the document referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.

vi faremo sapere quanto prima
we're working to find a way to modify

contiamo di ritornarci quanto prima.
we plan on returning as soon as possible.

a) abbattuti quanto prima oppure
(a) killed as soon as possible, or

andrebbe pertanto abolito quanto prima.
therefore this should be eliminated as soon as possible.

ci ritorneremo quanto prima! fam. maglio
we'll be back as soon as possible! fam. maglio

occorre risolvere quanto prima tale anomalia.
this anomaly must be resolved without delay.

vorremmo vedere questo documento quanto prima.
we would like to see that document as soon as possible.

io faccio punto, quanto prima possibile".
as soon as possible i shall put a stop».

verificheremo e la informeremo al riguardo.
we will look into that and we will communicate with you.

l'industria dell'alcol deve agire quanto prima.
the alcohol industry must act as a matter of urgency.

dovremo chiedere cosa succede e poi la informeremo, onorevole coelho.
we will have to ask what is happening, and we will let you know, mr coelho.

grazie. non appena questo articolo sarà nuovamente disponibile, la informeremo.
thank you, as soon as the product is available, we will inform you.