人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la nostra sfida alle stelle.
la nostra sfida alle stelle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
parlando alle stelle
parlando alle stelle talking to the stars
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dare nomi alle stelle,
giving names to stars,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il prezzo del pane è salito alle stelle
price of bread has skyrocketed
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dalla terra alle stelle
writing with light
最終更新： 2022-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
attraverso le difficoltà alle stelle
through hardship to the stars
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i prezzi salirono alle stelle.
prices soared.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
le riprese continuano e il buonumore è alle stelle!
the tides and takes continues, as well as the beautiful vibe and stars!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con implorante sguardo nei suoi occhi si è alle stelle,
with pleading look in his eyes you are the stars,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove i profitti crescono alle stelle.
where your profits grow sky high.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
forse per questo la piramide politica planetaria è la nostra porta alle stelle.
perhaps it is because of this that the political planetary pyramid is our gate to the stars.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti amo alla luna e alle stelle e ritorno
love you more than the moon and the stars
最終更新： 2023-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
con l'avvento di freccette elettroniche, la popolarità alle stelle.
with the advent of electronic darts, the popularity soared.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dà alle stelle più basse una tinta rosseggiante.
gives lower stars a reddish tint.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
il battelliere parla alle stelle come a una persona,
the mariner talks to the stars as if they were human beings; he courts them,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e i profitti delle imprese, come la società total, salgono alle stelle.
and the profits of companies like total are rising sharply.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il dio che dice di avere dato il nome alle stelle recupererà
the god who says he named the stars is going to retrieve every single one of them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosa succede alle stelle massicce alla fine della loro vita?
what can happen to massive stars at the ends of their lives?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che fosse dato l incarico al sole, alla luna e alle stelle.
long before the sun, moon and stars have been assigned their courses.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i prezzi dei beni essenziali nello zimbabwe sono saliti alle stelle.
prices for essential goods are soaring in zimbabwe.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：