人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
12benvenuti al vostro comitato!
12welcome to your committee!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 36
品質：
confermo la mia partecipazione al convegno
i confirm that i will be attending the conference
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
partecipazione al comitato di monitoraggio euromed
participation in the euromed follow-up committee meeting
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
partecipazione al comitato esecutivo della ferpa
meeting of the ferpa (european federation of retired and older people) executive committee
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
ribadire qui la mia partecipazione.
ribadire qui la mia partecipazione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
benvenuti nel vostro comitato !
welcome to your committee
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
la vostra partecipazione al programma
your participation in the program
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
contattate il vostro comitato nazionale per scoprire da dove cominciare.
get in touch with your national committee and find out where to start.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nonostante la mia partecipazione al vertice, non ero al corrente del suo interesse: potremmo incontrarci più tardi per approfondire la discussione.
i should like to invite the commissioner to continue his dialogue with the non-governmental organisations.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
intendete aggiungere questo punto all' attività del vostro comitato sull' avanzamento dell' audit?
will you be adding that into your audit progress committee' s work?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
le conclusioni dei vostri comitati scientifici, signora commissario, non mi convincono.
the conclusions of your scientific committees, commissioner, do not convince me.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：