人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
temiamo la persona che ne è in possesso.
we fear the person in possession.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
generalmente la persona che parla in quel momento.
namely which person is speaking at the moment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
e la persona che si confessa.
confession corrupts the speaker, and the hearer at the same time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la persona che crea l'attività
the person who created the task
最終更新： 2008-02-19
使用頻度： 3
品質：
la persona che deve essere vaccinata
the person to be vaccinated
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 8
品質：
guardando a la persona che sofferse,
if we regard the person made to suffer,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la persona che piu di tutti può contribuire positivamente
the person who can contribute most of all
最終更新： 2021-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
la persona che ha proceduto a tale introduzione irregolare,
the person who introduced such goods unlawfully,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
la persona che impartisce o trasmette l’ordine;
the person giving or transmitting the order;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
che la persona che stanno vedendo è la stessa apparsa
will be able to confirm that the person, whom they are seeing
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e ‘raro che il russare imbarazza la persona che russare.
it is rare that the snoring will disturb the snorer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“firmatario”, la persona che crea una firma elettronica;
“signatory“ means a person who creates an electronic signature.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(b) la persona che somministra i medicinali all'animale,
(b) the person administering the products to the animal,
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la persona che ha scritto l'articolo ha fatto ricerche accurate.
the person who wrote the article did careful research.
最終更新： 2022-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：