人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la procedura è la seguente.
it has been extended for 1995.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la procedura è la seguente:
the following steps are follows:
最終更新： 2007-11-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
la procedura di cooperazione è la seguente:
this cooperation procedure shall be as follows:
最終更新： 2016-11-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
la procedura globalsign la seguente:
the procedure globalsign has put in place foresees:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la procedura è più o meno precisamente la seguente
the procedure is quite straightforward, as follows.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
la procedura per compilare il kernel è la seguente:
the procedure to compile the kernel is as follows:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la procedura è semplice e sicura ed è la seguente:
the procedure is easy and safe and goes like this:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in breve, la procedura che dovrete seguire è la seguente:
they are summarized as follows: -c
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per attivare la procedura è necessario inviare la seguente documentazione:
please enclose the following to your claim:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per quanto concerne le risorse umane, la procedura è la seguente:
in the case of human resources, the process continues as follows.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in principio, la procedura per determinare e pubblicare le tipologie è la seguente.
in principle, the procedure to determine and publish the typologies is the following.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la procedura setdkacls.bat automatizza la seguente sequenza di comandi:
the setdkacls.bat procedure automates the following sequence of commands:
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 4
品質：
参照：
di seguito è riportata la procedura da eseguire alla riga di comando:
here is the command prompr sequence:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la procedura per individuare le tendenze significative e durature all’aumento è la seguente:
the procedure for the identification of significant and sustained upward trends shall be based on the following procedure:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la procedura guidata del popolamento dei profili è pronta ad eseguire il popolamento con la seguente configurazione. \n
profile population wizard is ready to run the population with the following configuration. \n
最終更新： 2008-04-21
使用頻度： 8
品質：
参照：
in ogni caso, attraverso le impostazioni del browser. la procedura da seguire per configurare tali impostazioni è la seguente:
in any case, through the browser settings. the procedure to follow to configure these settings is as follows:
最終更新： 2020-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
la procedura per la notifica e la conferma degli obblighi di riserva di un istituto è la seguente.
the procedure for the notification and acknowledgement of an institution's minimum reserves is as follows.
最終更新： 2016-11-12
使用頻度： 4
品質：
参照：
una delle procedure tipiche per l'impostazione è la seguente:
one typical way of setting this is to:
最終更新： 2005-08-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
procedure da eseguire in relazione alle pertinenti disposizioni della direttiva 2005/94/ce
procedures to be performed, as regards the relevant provisions of directive 2005/94/ec
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
prove e procedure da eseguire dopo ogni intervento di manutenzione prima dell’entrata in servizio.
tests and procedures to be undertaken after each maintenance operation before putting into service.
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 2
品質：
参照：