人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la prossima settimana
next week
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 13
品質：
aggiorniamoci la prossima settimana
let’s update next week
最終更新： 2020-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
aggiorniamoci la prossima settimana
let's talk soon
最終更新： 2021-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci vediamo la prossima settimana
see you next week
最終更新： 2023-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
la prossima settimana "interesse"
next week’s word is "interest".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ci aggiorniamo per la prossima settimana
we update for next week
最終更新： 2021-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
cercalo sul blog la prossima settimana.
look for it on the blog next week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci sentiamo per la prossima settimana?
talk to you next week?
最終更新： 2024-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
la prossima settimana sarà il mio compleanno.
my birthday will be next week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siamo in vacanza? la prossima settimana
we are going on holiday next week?
最終更新： 2023-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo farà in sede ecofin la prossima settimana.
this will happen at the ecofin meeting next week.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
la prossima settimana devo consultare un otorino?
i must see an ear specialist next week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ulteriori dettagli e novità la prossima settimana.
more details to come next week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il tutto potrebbe avvenire già la prossima settimana.
the whole thing could happen as early as next week.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
(minimo 2 notti sabato o domenica inclusi)
(minimum two nights saturday or sunday included)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la prossima settimana c'è in programma la svizzera.
next week, switzerland is on the schedule.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
arrivo: sempre possibile di venerdì, sabato o domenica
arrival possible either on friday, saturday or sunday
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in ambito legislativo, la prossima settimana presenteremo due proposte.
in the legislative area, we will come next week with two proposals.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
nei giorni di sabato o domenica non fa diventare un vero credente
on sabbath days, or sundays, does not qualify one
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il giorno di arrivo consigliato per il programma è sabato o domenica.
the recommended arrival day for the programme is saturday or sunday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：