検索ワード: la ringrazio per la sua disponibilità e pazienza (イタリア語 - 英語)

la ringrazio per la sua disponibilità.
thank you for your attention.

la ringrazio per la sua disponibilità e il suo intervento.
you are standing in for our commissioner for industry - thank you for that, and thank you also for your speech.

la ringrazio, signora commissario, per la sua disponibilità.
thank you very much, commissioner, for making yourself available.

lo ringrazio per la sua disponibilità attiva.
this is where i find the answer to the concern for the future voiced by so many of our contemporaries.

la ringrazio per la sua visita
thank you for visiting us

la ringrazio per la sua gentilezza.
that is very kind of you.

signor presidente, la ringrazio per la sua disponibilità e per le informazioni che ha voluto fornirci.
mr president, thank you for coming here today and for the information you have kindly shared with us.

la ringrazio, onorevole palacio vallelersundi, per la sua disponibilità e per quella della sua commissione.
thank you, mrs palacio vallelersundi, and thank you for having made yourself and your committee available to us.

grazie a scott per la sua disponibilità!
thanks to scott for his kindness!

- a mons. costantino per la sua disponibilità e la sua attenzione.
- to monsignor costantino for his disposability and his attention.

signor presidente, la ringrazio per la sua cortesia, e ringrazio anche il collega per la sua disponibilità e comprensione.
mr president, thank you very much for your generosity, and thanks also to my fellow member for his understanding and kindness.

molte grazie per la sua disponibilità e brevità, commissario monti.
thank you very much for your dedication and brevity, mr monti.

prima della presentazione saranno ricevuti dal presidente cox, che ringrazio per la sua disponibilità.
this plan has just been made public and this afternoon, two of its creators, naomi shazan, former deputy speaker of the knesset and mr jamal zakoud from the palestinian legislative council will join us.

tuttavia, tutti i partecipanti hanno elogiato lo iap per la sua disponibilità e supporto.
yet all participants praise the iap for its responsiveness and support.

pÁlenÍk ringrazia il relatore per la sua disponibilità e ribadisce l'importanza di utilizzare correttamente il principio di sussidiarietà.
mr palenik thanked the rapporteur for his openness and commented on the importance of using the principle of subsidiarity correctly.

ringraziamo ancora il proprietario matteo per la sua disponibilita' e gentilezza!
thanks again to the owner matteo for his availability 'and kindness!

a nome del gruppo verts/ale. - (fr) signor presidente, il gruppo verts/ale sostiene l'operato dell'onorevole vergnaud, che ringrazio per la sua disponibilità.
on behalf of the verts/ale group. - (fr) mr president, the group of the greens/european free alliance has given its support to the work of mrs vergnaud, whom i should like, moreover, to thank for her receptiveness.