検索ワード: la sue pelle sembra così liscia e morbida (イタリア語 - 英語)

una pelle più liscia e morbida ed un aspetto infinitamente ringiovanito e sodo.
smoother, softer skin, and an infinitely rejuvenated and firm appearance.

particolarmente indicato per le pelli secche, ha un effetto idratante e nutriente, lascia la pelle liscia e morbida.
dedicated to dry skin, it nourishes and hydrates the body to result in smooth and soft skin.

permette un'epilazione delivata, leggermente oleosa e lascia la pelle liscia e morbida. per tutti i tipi di pelle.
this wax makes the depilation delicate, slightly oily and leaves the skin smooth. it is ideal for all kind of skin.

si diminuisce di peso dove è necessario, per esempio cosce, pancia e sedere e la pelle diventa più bella, liscia e morbida.
you decide where the application is needed, for ex. thighs, stomach, and bottom.

la pelle ne risulterà più liscia e morbida, l'ausilio di una lozione cremosa a base di erbe alpine aggiungerà un benefico senso di freschezza.
afterwards, the skin feels smooth and soft, and attains a refreshing feeling through use of a cream of alpine herbs.

attraverso il peeling, la pelle viene irrogata assumendo un aspetto fresco e pulito. l’olio vegetale idrata la pelle rendendola liscia e morbida come la seta.
thanks to the peeling the skin will be circulated, and will seem fresh and pure. the vegetable oil provides the skin with moisture and has a smoothing effect.

il positivo per l'individuo è che si ottiene i vestiti più liscia e morbida quando si utilizza il ferro.
the positive for the individual is that you get smoother and softer clothing when using the iron.

e 'così liscio e molto bello anche.
it's so smooth and very good looking too.

lavorare lo zucchero e il burro fino ad ottenere una crema liscia e morbida, unire gradatamente continuando a sbattere l’uovo sbianchito e l’essenza di vaniglia.
mix sugar and butter until you get a smooth and soft cream. gradually add egg and vanilla essence while stirring constantly.

eppure una delle contestazioni a darwin è proprio che l’evoluzione non pare procedere così liscia e tranquilla. in realtà è il mondo a non procedere tranquillo.
still, an important objection to darwin’s views has been that evolution does not appear to proceed so smoothly and quietly...

la lana ha una superficie scagliosa mentre quella del cotone è irregolare e ruvida. tencel® invece è liscio e morbido.
wool has a flaked surface while cotton has a rugged and snatchy one. tencel® on the other hand is smooth and limber.

nel lungo periodo, avevo bisogno di ottenere un aspetto liscio e morbido.
in the long run, i needed to get a smooth, soft look.

il yogurt, che, essere cremoso, freddo, pesante, viscoso, liscio e morbido, è l'immagine stessa di kapha, aggiunge a kapha del corpo una volta alimentare.
yoghurt , which , being creamy, cold, heavy, viscid, smooth and soft , is the very image of kapha , adds to the body's kapha when eaten.