検索ワード: ladislav (イタリア語 - 英語)

ladislav polkai
minister of the interior

presidente ladislav miko
president ladislav miko

ladislav hÁna (per il relatore)
ladislav hána (for the rapporteur)

ladislav miko ministro dell'ambiente
mr ladislav miko minister for the environment

ladislav miko, ministro ceco per l’ambiente
ladislav miko, czech environment minister

ladislav dvo_Ákvice ministro, ministero dell'industria e del commercio
vice-minister, ministry of industry and trade

nomina di un membro della corte dei conti - ladislav balko (sk) (
nomination of a member of the court of auditors - mr ladislav balko (sk) (

il primo documento storico che cita darda risale al 1410, periodo in cui faceva parte del podere di ladislav sigetti.
the first written documents mentioning darda date from 1410, while it was in the possession of ladislav sigetti.

nel 1997 il dr. ladislav volicer e colleghi avevano già condotto uno studio in 15 pazienti con morbo di alzheimer che rifiutavano il cibo.
in 1997 dr. ladislav volicer and colleagues already conducted a study in 15 patients with alzheimer's disease who refused food.

le principali conclusioni e raccomandazioni della relazione verranno presentate alla stampa da ladislav balko (sk), membro della corte.
the main conclusions and recommendations of the report will be presented to the press by mr ladislav balko (sk), member of the court.

la sua biografia, prendere la vita con le proprie mani, è stata pubblicata dall’editore scientologo ladislav pavlik che ne ha anche scritto la prefazione.
his biography, take life into your own hands, was published by scientologist businessman and publisher, ladislav pavlik, who also wrote the preface.

nel 1988 ha introdotto il gioco di ladislav stroupežnického nostro furianti che era specifico per il teatro nazionale di praga, grazie al leggendario regista miroslav machacek. pertanto, la maggior parte del teatro pensato che non è trasferibile ad un altro stadio.
in 1988 he introduced the game by ladislav stroupežnického our furianti that was specific for the national theatre in prague, thanks to legendary director miroslav machacek. therefore, most theater thought that is not transferable to another stage.

date cantina del xviii secolo ( 1773) . la cantina è stata fondata nel 1945 da giuseppe tronchi , suo figlio lavoro ladislav seguita , poi una figlia emily nel 1979.
cellar dates from the eighteenth century ( 1773) . the winery was founded in 1945 by joseph logs, his son ladislav work followed , then a daughter emily in 1979.

a giugno 1420 la flotta veneziana ha preso trogir , una delle ultime città che non avevano voluto arrendersi a venezia dopo che aveva acquistato la dalmazia da ladislav di napoli per 100.000 ducati . un bombardamento è durato per giorni e giorni , e ci sono stati molti morti , molte case demolite e luoghi , torri danneggiate , muri danneggiati . uno dei primi atti del nuovo consiglio veneziano a trogir relativi al divieto di uso ufficiale della lingua croata , il 22 maggio 1426.
one of the first acts of the new venetian major council in trogir related to the ban of the official use of the croatian language, on may 22, 1426.