検索ワード: lana vergine (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

lana vergine

英語

virgin wool

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 16
品質:

参照: IATE

イタリア語

lana vergine wool

英語

virgin wool wool

最終更新: 2021-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vergine

英語

virgo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

. 100% lana vergine

英語

. 100% cotton

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cera vergine

英語

yellow wax

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

che cosa è la lana vergine?

英語

what is virgin wool?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

extra vergine

英語

extra virgin

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vergine maria.

英語

virgin mary.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

italiano: "lana vergine" o "lana di tosa",

英語

in italian: ‘lana vergine’ or ‘lana di tosa’,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

composizione: 100% lana vergine di nuova zelanda

英語

composition: 100% pure new zealand lambswool.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in italiano «lana vergine» o «lana di tosa»,

英語

in italian ‘lana vergine’ or ‘lana di tosa’,

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

si può anche occasionalmente sentire la lana vergine di termine.

英語

you may also occasionally hear the term virgin wool.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il tappeto, intrecciato a mano, è realizzato in pura lana vergine e lino.

英語

hand tufted in pure wool and linen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ours lana vergin wool

英語

virgin wool

最終更新: 2019-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

4. woolmark è certamente tra i marchi tessili più conosciuti: da più di cinquant'anni è il simbolo della pura lana vergine.

英語

4. woolmark is certainly among the most popular textiles brands : since over fifty years this is the symbol of pure wool.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

. tessuto 1: 100% lana vergine; tessuto 2: 80% cotone, 15% poliammide, 5% elastan

英語

. fabric 1: 100% virigin wool; fabric 2: 80% cotton, 15% nylon, 5% elastane

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

finitura 100% pura lana vergine, materiale pregiato e di ottima qualità, con buone proprietà termiche, strutturali, di comfort e resistenza alle macchie.

英語

100% pure new wool, high quality and precious yarns , is characterized by comfort, stain resistance and structural features.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

100% pura lana vergine proveniente dal nepal; materiale pregiato e di ottima qualità, con buone proprietà termiche, strutturali, di comfort e resistenza alle macchie.

英語

100% pure new wool from nepal; quality material and excellent quality, with good thermal properties, structural, comfort and stain resistance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la stoffa utilizzata per i nostri prodotti è un tessuto in cotone 100% oppure un tessuto misto lino-cotone oppure un cashmere (lana vergine 100%).

英語

fabric used for our products is in 100% cotton or mixed textile linen-cotton or cashmere( pure wall 100%).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per i prodotti in lana vergine non trattata (anche per i prodotti con imbottitura in lana vergine) consigliamo esclusivamente il lavaggio a mano a una temperatura massima di 30°c con detersivo per capi resistenti.

英語

we recommend washing products made of untreated new wool (and those stuffed with new wool) by hand, using only wool detergent, at no more than 30° c.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,591,114 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK