プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lava le tue mani.
1.wash your hands.
最終更新: 2014-01-08
使用頻度: 32
品質:
lava le tue mani accuratamente.
wash your hands carefully.
最終更新: 2014-01-08
使用頻度: 13
品質:
prima lava le tue mani!
first wash your hands!
最終更新: 2014-01-08
使用頻度: 8
品質:
stendi le tue mani e agisci.
hold out your hand and act.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
prendi una nuvola tra le tue mani.
take a cloud in your hands.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le tue mani fra le mani stringere ancor
with your hands between your thighs,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le tue mani ameranno i nostri mouse.
comfortable hands like comfortable mice.
最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 18
品質:
si proibisce e poi ce ne si lava le mani.
we declare a ban and then we wash our hands of the matter.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
le tue mani mi hanno fatto e plasmato;
your hands have made and fashioned me;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
santuario che le tue mani, signore, hanno fondato.
your own hands have established a sanctuary, lord.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gesù non si lava le mani prima di mettersi a tavola.
jesus does not wash his hands before sitting down at table.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vattene. vattene ora! o le tue mani saranno spezzate!"
"so there's no way you can hold him now right? let go. let go now! or your hands will be broken!"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il rigorista se ne lava le mani perché lo rimette al comandamento.
the rigorist washes his hands so that he leaves it to the commandment.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i cittadini europei non capiscono un'europa che si lava le mani davanti ai problemi.
the european public does not understand a europe that washes its hands of problems.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
il lasso se ne lava le mani dicendo semplicemente ‘questo non è peccato’ o cose simili.
the loose minister washes his hands by simply saying, ‘this is not a sin’ or something like that.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質: