検索ワード: lavagna elettronica interattiva (イタリア語 - 英語)

lavagna elettronica
electronic blackboard

pubblicazione elettronica interattiva
interactive electronic publishing

editoria elettronica interattiva, patrimonio e contenuto culturale in formato digitale
interactive electronic publishing and digital heritage and cultural content

per adattare l’iniziativa dialogo sull'europa, la dimensione elettronica interattiva dovrà essere rafforzata.
in order to adapt the dialogue on europe initiative, the interactive electronic dimension will have to be strengthened.

una delle più lampanti è stata denunciata da alcei, (associazione per la libertà nella comunicazione elettronica interattiva) nel luglio 1999.
one of the most blatant was denounced by alcei in july, 1999.

in un sistema di elearning, le più consuete modalità per la comunicazione sono e-mail, chat, audio o videoconferenza, newsgroup, forum o lavagna elettronica.
in an elearning system, the systems most frequently used for communication are email, chat, audio or videoconferencing, newsgroup, forum or electronic board.

naturalmente le parole degli psicologi, dei sociologi e degli economisti contribuiscono a sviluppare gli istinti criminali nei giovani; vi contribuiscono anche le scene di violenza diffuse dalle trasmissioni audiovisive, soprattutto tramite i giochi elettronici interattivi.
of course, the words of psychologists, sociologists and economists are contributing to the development of the criminal instincts of young people. the reproduction of scenes of violence through audiovisual broadcasts, especially via interactive electronic games, also contributes.