検索ワード: lavoro a rischio (イタリア語 - 英語)

a rischio
a rischio

lavoro a casa
work at home

lavoro a cottimo
piecework

lavoro a domicilio.
working at home

settore aereo: 466 posti di lavoro a rischio.
for the air sector: 466 jobs at risk;

prendendo in considerazione l'indotto, i posti di lavoro a rischio potrebbero arrivare a 100 000.
when taking into account jobs in related industries, up to 100000 jobs may be at stake.

nel documento sulla protezione contro le esplosioni vengono descritte le aree di lavoro a rischio per la presenza di atmosfere esplosive.
the explosion protection document describes the working areas at risk from explosive atmospheres.

dall'altro lato si può osservare che l'impiego di lavoratori migranti permette di salvaguardare stabilmente posti di lavoro a rischio.
on the other hand, jobs which are under threat may be safeguarded for long periods by the employment of migrant workers.

lavori a regia
hired labor

di questi, 120 milioni lavorano a tempo pieno e 70 milioni sono esposti a lavori a rischio o considerati pericolosi.
of these, 120 million work full-time and 70 million are exposed to hazardous work or considered dangerous.

i proprietari dei porti mi dicono che sarebbero a rischio oltre 600 nuovi posti di lavoro a felixstowe e oltre 750 nuovi posti di lavoro a harwich.
port owners tell me that over 600 new jobs at felixstowe and over 750 new jobs at harwich would all be threatened.