検索ワード: le correzioni apportate alla tabella (イタリア語 - 英語)

visualizzare le correzioni apportate alla dichiarazione icl elettronica.
view electronic icl declaration corrections.

le correzioni apportate sono inerenti alla gestione degli ordini.
the brought corrections are inherent to the management of the orders.

alla tabella successiva
to next table

vai alla tabella principale
go to main table

modifiche apportate alla strategia
adjustments to the approach

riferimento alla tabella storeent.
reference to storeent table.

le modifiche apportate alla tabella dell'organico del comitato economico e sociale europeo.
modifications to the establishment plan of the european economic and social committee.

l'ufficio pubblica le correzioni apportate secondo la presente regola.
the office shall publish the corrections made under this rule.

le correzioni apportate sulla base del protocollo possono essere rimisurate immediatamente.
the corrections conducted based on the protocol can be measured and confirmed immediately.

gli aggiornamenti e le correzioni apportate in questa versione sono elencati di seguito.
some of the more important added/improved features and updates are listed below.

le modifiche apportate alla tabella dell'organico dell'istituto europeo per l'uguaglianza di genere;
modification of the establishment plan of the european institute for gender equality;

le modifiche apportate alla tabella delle prospettive finanziarie devono seguire le procedure previste a tal fine nel presente accordo.
changes to the financial perspective must be made in accordance with the procedures laid down for this purpose in this agreement.

utilizzare questa opzione se non si desidera conservare una cronologia di tutte le modifiche apportate alla tabella di origine.
use this option if you do not want to keep a history of when all changes occur at the source table.

tutte le correzioni apportate alle variazioni d’inventario, agli inventari contabili e agli inventari fisici.
all corrections made to inventory changes, book inventories and physical inventories.

aggiorna i valori nei campi delle etichette presenti nel disegno selezionato, in modo da visualizzare tutte le modifiche apportate alla tabella di database di origine.
refreshes the field values of the labels in the selected drawing, updating them to reflect any changes made in the source database table.

utilizzare questa opzione se si desidera conservare una cronologia, per motivi di controllo, di tutte le modifiche apportate alla tabella di origine.
use this option if you want to keep a history for audit purposes of when all changes occur at the source table.

le modifiche apportate alla tabella di origine durante il processo di caricamento non vengono perse e verranno applicate alla tabella di destinazione una volta eseguito correttamente il caricamento.
changes that were made to the source table during the load process are not lost, and will be applied to the target table after it is successfully loaded.

ciascuno stato membro notifica alla commissione ogni correzione apportata al proprio piano nazionale di assegnazione, insieme alla corrispondente correzione apportata alla tabella.
a member state shall notify each correction to its national allocation plan together with each corresponding correction in its national allocation plan table to the commission.

la tabella del piano nazionale di assegnazione di ciascuno stato membro che indica le quote assegnate agli impianti e la quantità di quote destinate ad un’assegnazione successiva o alla vendita deve essere pubblicata e aggiornata dopo ogni correzione apportata alla tabella, indicando chiaramente dove è stata apportata la correzione.
the national allocation plan table of each member state, indicating the allocations to installations and the quantity of allowances reserved for later allocation or sale shall be displayed and updated whenever there is a correction to the national allocation plan table, clearly indicating where corrections were made.

a) la tabella del piano nazionale di assegnazione di ciascuno stato membro che indica le quote assegnate agli impianti e la quantità di quote destinate a un'assegnazione successiva o alla vendita deve essere pubblicata e aggiornata dopo ogni correzione apportata alla tabella, indicando chiaramente dove è stata apportata la correzione;
(a) the national allocation plan table of each member state, indicating the allocations to installations and the quantity of allowances reserved for later allocation or sale shall be displayed and updated whenever there is a correction to the national allocation plan table, clearly indicating where corrections were made;