人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i dettagli del `pacchetto' sono specificati usando le stessa sintassi usata per specificare le regole firewall.
the details of the `packet' are specified using the same syntax used to specify firewall rules.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nota: se il client openvpn è in esecuzione su windows 7, aggiungere le regole firewall nelle impostazioni avanzate di openvpn.
note: if the openvpn client is running on windows 7, add the firewall rules in the advanced settings of openvpn.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questo approccio non è buono quanto l'approccio con il source address verification, perché se cambia la propria rete, si devono cambiare le regole firewall.
this approach is not as good as the source address verification approach, because if your network changes, you have to change your firewalling rules to keep up.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(12) le misure adottate dall'italia sono compatibili con le regole comunitarie della concorrenza in quanto la definizione degli organismi di radiodiffusione televisiva abilitati a trasmettere gli eventi elencati è basata su criteri oggettivi che permettono una concorrenza effettiva e potenziale per l'acquisizione dei diritti di trasmissione di tali eventi.
(12) the italian measures are compatible with ec competition rules in that the definition of qualified broadcasters for the broadcasting of listed events is based on objective criteria which allow actual and potential competition for the acquisition of the rights to broadcast these events.
最終更新: 2017-01-23
使用頻度: 2
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。