検索ワード: lega metallica (イタリア語 - 英語)

lega metallica
metallic alloy

di lega metallica,
metal alloy,

lega metallica amorfa
amorphous metal alloy

lega metallica per caratteri
metal

lega
lega

sono robusti, realizzati in lega metallica e dotati di un anello in acciaio.
extremely robust, crafted in allied metals and fitted with a stainless steel split ring.

controsoffito metallico con lame in lega di alluminio verniciate
hanging ceiling made of enamelled aluminium alloy strip

infatti, nella bronzistica, è fondamentale la scelta della lega metallica, costituita da percentuali differenti di rame, stagno, zinco.
this stage may be more or less hard, according to the different alloy used. as a matter of fact, in the bronze sculpture, the choice of the alloy is essential, since it is composed of different percentages of copper, tin, zinc. we normally use an alloy with a high percentage of copper. if the percentages of zinc, or tin are high, the bronze will show a high degree of fluidity at the casting.

la virola e i fondi devono essere fatti di un metallo o di una lega metallica, diversi dall'acciaio e dall'alluminio.
the body and heads shall be constructed of a metal or of a metal alloy other than steel or aluminium.

lega di tungsteno è una sorta di protezione ambientale materiali metallici.
tungsten alloy is a kind of environmental protection metal materials.

lega di tungsteno è uno dei più popolari di calore basato materiali metallici refrattari lavello offerti oggi.
tungsten alloy is one of the most popular refractory metal based heat sink materials offered today.

lega speciale ad elevato potere di attrazione per la ritenzione di eventuali particelle metalliche presenti nell'olio.
special alloy with a high attractive power, to keep metal particles in oil.

tutti i giunti, se ve ne sono, devono essere assemblati (saldati, brasati, ecc.) in conformità con le tecniche più recenti disponibili per il metallo o la lega metallica utilizzati.
all seams, if any, shall be joined (welded, soldered, etc.) in accordance with the technical state of the art for the metal or metal alloy used.

riduzione dei nitrati e dei nitriti eventualmente presenti allo stato di ammoniaca in soluzione acquosa neutra, per mezzo di una lega metallica composta per il 60 % di rame (cu) e per il 40 % di magnesio (mg) (lega di arnd) in presenza di cloruro di magnesio (mgcl2).
reduction of nitrates and nitrites to ammonia in a neutral aqueous solution by means of a metallic alloy composed of 60 % cu and 40 % mg (arnd's alloy) in the presence of magnesium chloride.