検索ワード: legal counsel (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

legal counsel

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

legal

英語

legal

最終更新: 2013-04-29
使用頻度: 32
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

time brings counsel.

英語

time brings counsel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

vicepresidente, general counsel e segretario

英語

vice president, general counsel, and secretary

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

consulente generale ("counsel general")

英語

counsel general

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

counsel deve immediatamente la corte di qualsiasi disposizione finale di questo caso.

英語

counsel must immediately notify the court of any final disposition of this case.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fulvio è senior european counsel del dipartimento intellectual property presso la sede di milano.

英語

fulvio is senior european counsel of our intellectual property group, based in milan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

the fox cried out, "do not shoot me, and i will give you good counsel.

英語

the fox cried out, "do not shoot me, and i will give you good counsel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

andrea è entrato a far parte dello studio nel 1999 come counsel, divenendone partner nel 2002.

英語

andrea joined the firm in 1999 and in 2002 was made partner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per la prima volta nella storia dei top legal awards, i premi sono stati assegnati da una giuria esterna, composta dai general counsel di alcune delle più importanti aziende del panorama italiano.

英語

the trophies were assigned by an external jury made up of general counsels and representatives of the most important companies in italy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

salvatore è senior european counsel, responsabile del dipartimento di diritto europeo ed antitrust del nostro ufficio di roma.

英語

salvatore is a senior european counsel, in charge of the italian antitrust and eu law department in our rome office.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

più di recente abbiamo organizzato un programma di seminari ed eventi per i nostri clienti in svizzera e siamo orgogliosi di essere tra i sostenitori del legal counsel club di ginevra, un network esclusivo di avvocati che praticano la professione all’interno delle aziende più prestigiose della regione.

英語

more recently, we have organised a regular programme of client seminars and events in switzerland and we are proud to support the legal counsel club in geneva, an exclusive network of in-house lawyers in some of the most sophisticated companies in that region.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a valutare l'operato degli studi una commissione tecnica composta da autorevoli general counsel e direttori affari legali e societari della realtà imprenditoriale e finanziaria nazionale, suddivisi in gruppi di lavoro corrispondenti ai settori premiati.

英語

the work of all the nominated firms were evaluated by a technical jury - composed of general counsel and heads of corporate and legal affairs of leading companies and banks – which was divided by work groups per winning categories.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

prima dell’ingresso in 4legal, ha collaborato, dal 2003 al 2011, con lo studio legale norton rose con il ruolo di of counsel. dal 1999 al 2003 ha collaborato con lo studio chiomenti.

英語

prior to joining 4legal in 2011, he worked as of counsel at norton rose from 2003 to 2011.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

legale

英語

legal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,715,075 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK