検索ワード: leggere in chiave (イタリア語 - 英語)

leggere in più
read more

aggiustamento in chiave
crown cantilever adjustment

sezione trasversale in chiave
cross-section at crown

leggere in inglese aiuta!
tips on reading in english

profilo a monte in chiave
upstream profile of section at key

(se preferite leggere in inglese
(if you prefer reading in polish

stiamo discutendo in chiave binazionale.
we are debating a key bi-national question.

evitate però di leggere in pieno sole.
light in the room should be not to weak but also not to strong.

modifica vincolo univoco in chiave primaria
modify unique constraint to primary key

2. studiare la teologia in chiave storica
2. theology and science

che cosa possiamo leggere in questo evento?
what should one make of this?

in chiave qualificazione la preoccupa questo risultato?
is this result a concern in terms of your hopes of qualifying?

dalla tradizione toscana rivista in chiave moderna:
from the tuscan tradition with a modern twist:

i soggetti sono tratti dalla realtà nei suoi risvolti sociali e dal mito, spesso da leggere in chiave simbolica.
the subjects are drawn from reality in its social and myth, often to be read symbolically.

leggerò in spagnolo:
i shall read it in spanish:

costruzione leggera in acciaio
light-weight steel construction

fabbricazione di imballaggi leggeri in metallo
manufacture of light metal packaging

in questa inebriante sintesi il cuore di chi loda è sempre profondamente aperto alla speranza, poiché respira l’eterno e sa leggere in chiave di storia di salvezza l’intero tracciato quotidiano.
in this rapturous blending a praising heart is always receptive to hope, because it breathes in what is eternal and can read the whole day’s happenings from the angle of the history of salvation.

2)magazzini con struttura leggera in acciaio
open-ended light steel-framed storage buildings

nace 25.92: fabbricazione di imballaggi leggeri in metallo
nace 25.92: manufacture of light metal packaging