検索ワード: leglislativi (イタリア語 - 英語)

quanto alla francia, ne dubito, se considero lʼ attuale inerzia del negoziato sullʼ orario di lavoro: probabilmente saranno necessari dei dispositivi leglislativi.
i doubt it as far as france is concerned, when we see the current stagnation of negotiations on working hours: in all probability, legislative action will be needed.

il licenziatario È il solo responsabile dell'identificazione e l'interpretazione di ciascuna e di tutte le leggi federali, statali e locali applicabili, dei regolamenti e degli statuti (inclusi, a titolo esemplificativo, quelli relativi alla riservatezza/protezione dei dati) che interessano o sono relativi al proprio utilizzo del programma, e del fatto che il proprio utilizzo del programma rispetti tutte le previsioni leglislative e regolamentari applicabili.
you are solely responsible for the identification and interpretation of any and all applicable federal, state and local country laws, regulations and statutes (including, but not limited to, those relating to data privacy/protection) that affect or relate to your usage of the program, and for ensuring that your usage of the program meets all applicable legal and regulatory requirements.