プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
temporalitãÂÂ
but that language ã £ â ¨
最終更新: 2017-09-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
ma che lingua ã£â¨
but that language ã £ â ¨
最終更新: 2014-03-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
�⨠di amarsi un po
amarsi un po'
最終更新: 2018-02-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
la vuoi ricordare?à ».
do you want to remind it?à ».
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
anche oggi e sempre dio è â il vigilanteâ .
even today and forever god is the "watching-tree".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
non e' lo scrpit originale?????????? ÂÂ
non e' lo scrpit originale?????????? ÂÂ
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
à  "ma occorre la volontà dell'uomo:
à  "but the will of man is needed:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
abbiamo fatto quanto dovevamo fare"à ».
so should it be with you. when you have done all you have been commanded, say, 'we are unprofitable servants; we have done what we were obliged to do"à ».
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
à «gesù parla di un "comandamento nuovo".
à «jesus talks of a "new commandment".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
e tu, che farai per il tuo grande nome?à »".
what will you do for your great name?"".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nel rispondere, à «lo sguardo di gesù va molto più in là.
in answering, à «jesus takes a much longer view.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
con il battesimo non solo viene ricomposta lâ immagine di dio, ma la creatura è â divinizzataâ .
in baptism not only is the image of god recomposed, but the creature is "deified."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il tema del congresso â⠬â "signore da chi andremo?
the congress theme - "lord, to whom shall we go?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"à «non vi avevamo espressamente proibito di insegnare in questo nome?
"à «we gave you strict orders (did we not?) to stop teaching in that name.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
me lo conferma la vostra presenza così numerosa[â⠬¦].
your numerous presence here confirms it for me [...].
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"la chiesa non è santa da se stessa (â⠬¦).
à «the church is not holy by itself (...).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
come quarta dimensione, à «emerge spontaneamente la connessione tra spirito e chiesaà ».
as a fourth dimension, à «the connection between the spirit and the church emerges spontaneouslyà ».
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
attenzione, javascript à ¨ disabilitato nel browser in uso; questo potrebbe compromettere la vostra esperienza di navigazione in questo sito.
attention, javascript is disabled on your browser; this can compromize your browsing experience on this website.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
così la descrive l'apostolo giovanni: à «ecco la tenda di dio con gli uomini!
that is how the apostle john describes it: à «behold, god's dwelling is with the human race.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a meno, che non abbiate creduto invano!à » (1cor 15,1-2).
through it you are also being saved, if you hold fast to the word i preached to you, unless you believed in vainà » (1cor 15,1-2).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: