検索ワード: lieviti e muffe (イタリア語 - 英語)

lieviti e muffe
yeast and moulds

lieviti e muffe.
yeasts and moulds.

controllo assoluto della formazione di lieviti e muffe
full control of the growth of yeast and fungi

lieviti e muffe | non più di 100 colonie per g |
yeast and mould | not more than 100 colonies per gram |

lieviti e muffe | non più di 100 colonie per grammo |
yeast and moulds | not more than 100 colonies per gram |

flora superficiale di lieviti e batteri
surface flora of yeasts and bacteria

garantisce ottima protezione da umidità e muffe.
provides excellent protection from moisture and mould.

la vernice fungicida evita il proliferare di funghi e muffe.
the fungicide finish prevents the development of fungus and mildew.

per rimuovere dal mobilio grasso e sporcizia, olio, inquinanti e muffe
to remove dirt and grease, oil, pollutants and mould from the furniture.

batteri nocivi e muffe possono alloggiarsi nelle profondità nei pori del legno.
ordinary bacteria and moulds can accommodate themselves in the depths of the wood pores.

e' invece importante tenere sotto controllo anche questo aspetto, per contrastare efficacemente la crescita e la riproduzione di lieviti e muffe.
here it is important to inhibit the growth of yeast and mould.

resistere allo sviluppo di funghi e muffe (proprietà fungicida), di non lasciare
resist the development of fungus and mold (fungicidal properties), not to leave

aggiungete lievito e sale.
mix flour, sugar and salt.

aggiungere il lievito e mescolare.
add the yeast and stir together well.

dopo mettere il lievito e mescolarlo.
mix in the lievito.

prendete del lievito e aggiungetelo nel contenitore.
add a bit of yeast.

aggiungere la farina, aggiungete il lievito e conserve
add the flour, add the yeast and preserves

aggiungere la farina setacciata insieme al lievito e la panna.
add the sifted flour along with the baking powder and the cream.

creare una conca al centro e versarvi il lievito e lo zucchero.
make a well in the middle and add the yeast and sugar.

aggiungere infine la farina il lievito e la vaniglia, mescolare bene.
then add flour, baking powder and vanilla and mix well.