検索ワード: linvio (イタリア語 - 英語)

5.9.6 linvio di messaggi a catena;
5.9.6 sending of chain letters;

linvio di un messaggio per cui non è previsto riciclo fallisce
a message (for which recycling has not been configured) is sent and fails

linvio di un messaggio per cui è previsto riciclo fallisce allultimo tentativo
a message (for which recycling has been configured) is fails at the last attempt

aggiunge il supporto per linvio delle informazioni contabili a server radius multipli simultaneamente
adds support for sending accounting information to multiple radius servers simultaneously

eseguibile per linvio di un messaggio di shutdown (tipo msg 999) sul bmq per leabmqreceive
executable used to send a shutdown message (999 type msg) on bmq for the eabmqreceive

il simbolo, , rapresenterà linvio di un messaggio di notifica, che verrà inviata al server.
the symbol represents the sending of a notification message, which will be sent to the server.

ciò che è richiesto al sdc è la disponibilità di uninterfaccia operatore che consenta linvio facilitato di questi comandi verso il sdb.
what is requested to the cs is the availability of a user interface that allows the facilitated dispatch of these commands towards the obs.

in qualunque modo siano creati gli ordini, la wu è in grado di configurare una serie di dati per linvio ai tecnici.
whichever way the orders are created, wu is able to configure a set of data for dispatch to technicians.

la programmazione advantex assegna automaticamente ed invia gli ordini con priorità superiore prima di quelli con priorità normale, per garantirne linvio.
advantex scheduling automatically assigned and dispatches higher priority orders before regular priority orders to ensure their dispatch.

5.9.4 linvio, la ricezione o il download di materiale abusante o offensivo verso qualunque individuo o organizzazione;
5.9.4 the sending, receiving or downloading of abusive or offensive material to any individual or organisation;

successivamente, da parte di bip, cè linvio della notifica di avvenuta migrazione del servizio, attraverso la commitsiarc in modalità asincrona verso opsc.
then, bip sends a notification of the service migration using commitsiarc in asynchronous mode to the opsc.

a fronte della ricezione di tali messaggi, può corrispondere uno scambio bidirezionale tra sdc e sdb, nonché linvio di messaggi dal sdc verso il cliente finale dotato di dispositivo cellulare.
after the receipt of such messages a bi-directional exchange between cs and obs can occur, as well as the dispatch of messages from the cs towards the end user provided with a cellular device.

il simbolo, , rappresenterà linvio di una richiesta da parte del client a infobus; la risposta, verrà inoltrata da infobus al client non appena disponibile, e il simbolismo sarà .
the symbol means the client sends a request to infobus. infobus sends a reply to the client as soon as it becomes available, and the symbol will be:

url di origine: http://www.dailyenmoveme.com/it/rinnovabili/conto-energia-scadenza-maggio-linvio-dichiarazione-di-consumo-energia-elettrica-del-2012
source url: http://www.dailyenmoveme.com/en/renewable/feed-scheme-expiring-may-send-declaration-electricity-consumption-2012