検索ワード: lo devi vedere (イタリア語 - 英語)

devi vedere per credere.
you must see it to believe it.

lo devi interrompere.
you have to stop him.

lo devi calibrare ad ogni nuovo esperimento.
you have to calibrate in every new experiment.

ma questo lo devi volere, ti devi imporre.
but you must want this, you have to impose yourself.

lo devi riportare indietro. non lo possiamo tenere.
you have to bring him back. we can't keep him.

molte volte mi dicono: questo lo devi fare.
many times they tell me: you must do this.

quando tu parli con l’altro lo devi conoscere.
when you talk with the other you have to know him.

paolo sta dicendo: "devi vedere il tuo scoraggiamento per quello che è veramente!
paul is saying, you have to see your discouragement for what it really is! its a demonic weapon an arrow that satan shoots at you from his quiver to get you to doubt yourself.

che sia il diavolo, che sia il signore qualcuno lo devi pur servire
you might be somebody's landlord, you might even own banks

r. il vangelo apocrifo lo devi cancellare dalla mente e dal cuore.
a. you have to erase the apocryphal gospel from your mind and heart.

alcune persone giocano che se puoi battere la mossa precedente, lo devi fare.
some people play that if you can beat the previous play, you must.

lo devi servire gesù; non ti devi fermare al tuo dolore, alla tua sofferenza.
you must serve jesus; you don’t have to stop at your pain, your suffering.

prima di estrarre un nastro, lo devi smontare. ci sono tre modi per farlo:
before ejecting a tape, you must unmount the tape. there are three ways to unmount the tape:

È lui che vuole stare in esso, vuole essere riscaldato, e tu lo devi tenere stretto.
he is the one that wants to stay in it, wants to be warmed, and you must hold him tight.

tu lo devi sapere necessariamente, perché alcune cose bisogna saperle, perché sono scienza di se stessi.
you must necessarily know it, because you have to know some things, because they are a science of themselves.

metà strada, si è fermato, si è girato verso di me e mi ha detto: "avanti, devi vedere questo".
“hmm, come here,” he said, “you must look at that.” i got up and went over to him.

in entrambi i casi compila il modulo d'iscrizione. ricorda che lo devi fare almeno 2 giorni prima della lezione.
in either case please fill out the registration form. remember that you must do so more than 2 days before the holding of the class.

c’è un momento in cui il matrimonio tu lo devi celebrare, lo devi compiere, perché è il passo della tua vita.
there is a moment in which you have to celebrate marriage, you have to carry it out, because it is the step of your life.

"questo non lo devi dire" gli disse il grande claus "perché solo uno del cavalli è tuo."
"you must not say that," said big claus; "for only one of them belongs to you."

ciò che non ti è necessario e utile, tu lo devi lasciare all’altro, per legge naturale, per legge soprannaturale, per legge di vita.
what is not necessary and useful, you have to leave it to another person, by a natural law, by a supernatural law and by the law of life.