検索ワード: lui mi chiese soldi (イタリア語 - 英語)

lui mi chiese "come va la ricerca?"
he asked "how is the research going?"

mi chiese se potevo aiutarlo.
he asked me if i would help him. initially, i was only distributing books, and then i started to publish them for mexico.

lo sai chi sono io? mi chiese.
you agree?

jin mi chiese che fossi presente.
he asked me to show my support, at that time.

mi chiese di copiarla, in giapponese.
from his place of prime minister, and that of the post. i believe, also,

mi chiese di farne parte. lisbona
he asked me to be part of the delegation.

mi chiese se la lapidazione era nel corano.
he asked me whether stoning to death was in the koran.

dopo avermi salutato, mi chiese come stavo.
after greeting me, he asked how i was.

nella notte mi chiese di accompagnarlo al duomo.
that night he asked me to accompany him to the cathedral.

dopo un mese, mi chiese una copia della cassetta.
after a month of this, she asked me for a copy of the tape.

leone mi chiese: "lo sai come ho fatto?"
leone said to me: "do you know how i did that?" and i said: "no, i don't know.

l'intervistatore mi chiese se mi piaceva il mio lavoro
our parents asked us where we were going on vacation.

io lo guardai ed egli mi chiese: cosa vuol dire amore?
oh! i looked at him and he said, “you know what 'amore' means?”

mi chiese: chi sei tu? gli risposi: sono un amalecita.
he said to me, who are you? i answered him, i am an amalekite.

rammento bene che lui mi chiese: «ma che cosa è questa teologia della liberazione?».
i well recollect that he asked me «but what is this liberation theology?»

8 mi chiese: chi sei tu? gli risposi: sono un amalecita.
8 and he said to me, who art thou? and i said to him, i am an amalekite.

allora il profeta (pace su di lui) mi chiese: omar, sai tu chi mi ha interrogato?
then he said: "o omar, do you know who the questioner was?" i said: "allah and his messenger know best".

suor marie-bernard mi chiese: «signorina, che cosa avete?».
sister marie-bernard asked me: «mademoiselle, what’s wrong?»

una volta una persona, in maniera provocatoria, mi chiese se approvavo l’omosessualità.
“a person once asked me, in a provocative manner, if i approved of homosexuality.

"hai finito j.s. ?" mi chiese. "perchè ho delle grandi notizie.
"you all done, j.s.? she asked. "because i've got great news.