プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cosa mi rende felice
what makes me happy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
solo guardarti mi rende felice
just looking at you makes me happy
最終更新： 2021-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
e questo mi rende felice.
that makes me happy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi rende.
me making it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosa rende felice jj?
what makes jj happy?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piace perché mi rende felice
live the moment
最終更新： 2022-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e questo che, che mi rende felice
that is what what makes me happy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi rende davvero felice di sentire che.
it really makes me glad to hear that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fa ciò che ti rende felice
nothing is wrong if it makes you happy
最終更新： 2020-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
che cosa rende felice fabio?
what makes fabio happy?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sii qualcuno che ti rende felice
be work someone that makes you happy
最終更新： 2020-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
stai con qualcuno che ti rende felice
be with someone that makes you happy
最終更新： 2020-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
non mi rende giustizia.
it doesn't do me justice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fai tutto ciò che ti rende felice!"
do whatever makes you happy."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
niente è sbagliato se ti rende felice
nothing is wrong if it makes you happy
最終更新： 2021-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo mi rende triste.
that makes me sad.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho pagato meno di quanto immaginassi, questo mi rende felice.
i paid less than i could have, that makes me happy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se ciò ti rende felice, coraggio! fallo!
if it makes you happy, go for it! do it!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quello che ti dà è che dio ti rende felice!
what’s in it for you is that god makes you happy!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma ora, ascoltarlo... mi rende felice. mi sono sentito particolarmente libero.
it was a terrible record to realize, because too much emotionally involving, for what concerns me. but now, listening to it... makes me happy. i felt particularly free. i had no wish to gratify anybody.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：