人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non ha nulla di nobile!
there's nothing noble with it!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lui non ha mai dimenticato.
he has never forgotten the assault.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non ha mai peccato
he never sinned
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lui non ha dubitato.
he did not doubt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non ha mai superato
exceeded
最終更新： 2013-05-27
使用頻度： 4
品質：
lui non ha i capelli
inglese
最終更新： 2022-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma lui non ha deluso.
but he did not flinch.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no lui non ha le lentiggini
si lui ha gli occhi azzurri
最終更新： 2021-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ha mai avuto torcicollo.
she never suffered from some stiff neck.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e altro lavoro lui non ha.
and that is all he does.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non l'ha mai visto prima.
she has never seen it before.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fino ad oggi lui non ha mai chiesto denaro per uno dei suoi eventi.
as a private investor, he supports himself and his family through independent means. to date, he has never charged for any of his events. some of the recognitions honor and letters of appreciation »
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
suo padre faceva il soccorritore, ma lui non l’ha mai conosciuto.
his father was a rescue worker but he never knew him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa è la sua convinzione, questa è la sua fede, su questo lui non ha mai negoziato.
this is his persuasion, this is his faith, he has never negotiated this.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono pochi gli album pop che possono essere ascoltati più e più volte senza annoiarsi. "playing my game" è uno di questi, anche se lene marlin non ha creato nulla di così trascendentale. la sua musica è di stampo tradizionale, così come gli arrangiamenti.
it is very few pop-albums that you can play again and again, without getting tired of it. "playing my game" is one of them - even if she is not creating anything new in any sense. lene marlins music is very traditional, similar to her arrangements.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ci siamo inoltre occupati delle norme sulle forme sussidiarie di protezione e in proposito vorrei tranquillizzare l' onorevole berthu: non abbiamo creato nulla di nuovo, non si tratta di un' invenzione della mente machiavellica della commissione.
we have also covered rules on subsidiary protection and, on this matter, i should like to put mr berthu 's mind at ease: we have created nothing new; this is not the invention of a commissioner 's machiavellian mind.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：