人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e non poteva essere migliore!
! we'll be back 'every year!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
scelta non poteva essere migliore.
choice could not be better.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
essere il migliore persona.
be the better person。
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non poteva essere una vacanza migliore!
it could not be a better holiday!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non poteva essere migliore , 14/06/2014
could not be better , 14/06/2014
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
voglio essere il migliore per te
im at the lowest point
最終更新： 2022-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
non poteva essere lui il messia.
he does not dwell in us solely because we adore him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che cosa poteva essere?
what could it be??
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
buona fortuna e essere il migliore!
good luck and be the best!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non poteva essere andato
he could not have gone
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non poteva essere cambiato.
and that could not be changed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come poteva essere accaduto?
why and how?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che non poteva essere cancellata
that could not be erased
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mio giudizio, tuttavia, il risultato poteva essere migliore.
in my opinion, however, the result could have been even better.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
che poteva essere più facile?
what could be easier?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la spiegazione poteva essere questa.
up to this point nothing is to be said against.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come poteva essere ribelle ezechiele?
how could ezekiel be rebellious?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
" la posizione dell'albergo non poteva essere migliore. " 7.8
" the position of the hotel could not be better. " 7.8
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
questo risultato poteva essere previsto.
this result might be expected.
最終更新： 2007-12-10
使用頻度： 5
品質：
参照：
la nato non poteva essere all’oscuro
nato could not have been unaware
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：