検索ワード: madreperlacei (イタリア語 - 英語)

e questa volta le fotografo subito : sono trasparenti con al centro un tuorlo dai riflessi madreperlacei, perfettamente sferico.
and this time, i photograph them immediately: they are transparent, with, in the centre, a yolk with nacreous reflects, perfectly spherical.

il suo legno giallo chiaro, con anelli ben visibili e con riflessi madreperlacei nelle sezioni radiali; è di scarso valore, tenero, fragile e leggero, con midollo molto sviluppato specialmente nei rami.
its pale yellow wood, with well visible rings and with pearly sheens n the radial sections is of poor value, tender, frail and light, with much developed medulla especially in the branches.

aspetto madreperlaceo
nacreous lustre