検索ワード: maggiore interesse (イタリア語 - 英語)

le aree di maggiore interesse sono:
the main areas of interest are:

quali sono i prodotti di tuo maggiore interesse?
which of our products are you most inerested in?

essa è stata uno dei motivi di maggiore interesse.
that has been one of the greatest concerns.

quali sono le aree di business di maggiore interesse?
which are the business areas of greatest interest?

così ho proseguito la lettura anche con maggiore interesse.
for that reason i continued reading with still greater interest.

temi di maggior interesse
topics of special interest

i luoghi di maggiore interesse di milano sono facilmente raggiungibili.
the main attractions of milan are easily accessible.

che temi di dibattimento sull insegnamento sono per te di maggiore interesse?
what issues in education are of greatest concern to you?

questo li priverebbe di gran parte dei depositi di maggiore interesse.
that would deprive them of a lot of deposits they would find attractive.

vorrei porre l’ accento su alcune questioni di maggiore interesse.
i should like to emphasise some points of major concern.

i fitosteroli sembrano essere i componenti di maggiore interesse ai fini cosmetici.
the phytosterols appear to be the most interesting component for cosmetic purposes.

maggiore interesse per il patrimonio comune europeo e maggiore conoscenza al riguardo
increased interest in and knowledge of common european heritage.

attività sociali ed escursioni nelle località di maggiore interesse della siria.
social activities and excursions to points of interest throughout syria.

gli alunni possono discutere con il professore gli argomenti che suscitano maggiore interesse.
the students will be able to discuss with the teachers any topic affairs they would like to tackle.

a singapore è sempre maggiore l’interesse per il vino italiano. volpe pasini
in singapore there is a growing interest in italian wine. volpe pasini

la povertà e l' esclusione sociale sono altre questioni che meritano maggiore interesse.
poverty and social exclusion are other issues that deserve increased attention.

il microcredito riscuote sempre maggiore interesse in quanto strumento di incentivazione di nuove imprese.
there has been a growing interest in the role of micro-credit as a means of stimulating new businesses.

attività di maggior interesse vista sul sito
recreational activities of mot interest (see on website)

la realizzazione dei nostri grafici sembra aver stimolato un maggiore interesse verso quell'attività.
making our charts also seemed to stimulate greater interest in that computer activity..

in merito a dette questioni dobbiamo mostrare maggiore interesse, prestandovi particolare attenzione nei prossimi mesi.
these are matters to which we must give considerable care and attention throughout the coming months.