検索ワード: magma (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

magma

英語

magma

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

magma (2010)

英語

charlie casanova (2010)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

magma igneo

英語

igneous magma

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

magma vola in polonia!

英語

magma flies to poland!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

inaugurazione del centro studi magma

英語

opening of the study centre magma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

prima importante partnership internazionale per magma 2015 .

英語

first outstanding international festival partnership for magma 2015.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

struttura che guida il magma verso la superficie.

英語

a structure that guides the magma towards the surface.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

struttura attraverso la quale il magma risale alla superficie.

英語

structure through which the magma rises to the surface.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fuoriuscita di magma attraverso una bocca eruttiva di un vulcano.

英語

outpouring of magma through an eruptive mouth of a volcano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quando un magma raggiunge la superficie terrestre viene chiamato lava.

英語

when magma reaches the earth’s surface it is called lava.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

flusso di magma eruttato durante una fase di attività vulcanica effusiva.

英語

flow of magma emitted during an effusive volcanic eruption.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

magma – mostra di cinema breve giunge alla sua decima edizione.

英語

magma – mostra di cinema breve is now in its tenth edition.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il paesaggio, in altre parole, diventa il magma dell'anima.

英語

in other words the landscape becomes the magma of the soul.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

eruzione durante la quale il magma viene emesso sotto forma di colate di lava.

英語

eruption during which magma is emitted in the form of lava flows.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma credere che tale magma possa assumere connotazioni di autonomia è un' altra questione.

英語

but to believe that this muddle can be autonomous is another matter altogether.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

date un’occhiata allo speciale pacchetto weekend magma, cliccando sul link qui sotto:

英語

have a look at the special magma weekend package we offer by clicking on the link below:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aquile e scoiattoli ha la copertina singola ed è stato stampato con la seconda etichetta magma di colore nero.

英語

aquile e scoiattoli had a single cover and came on the black second magma label.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il direttore artistico chris fell introdurrà la proiezione e parteciperà all´intero svolgimento di magma come membro della giuria.

英語

the artistic director chris fell will present the screening and will be a jury member at magma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

anche lapilli e ceneri sono frammenti di magma espulsi durante un’eruzione esplosiva ma si tratta di materiali molto più fini.

英語

lapilli and ashes are likewise fragments of magma expelled during an explosive eruption but are much finer materials.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’interazione magma-acqua determinò forti esplosioni freatomagmatiche per tutta la giornata del 17 dicembre e parte del 18 dicembre.

英語

the magma-water interaction brought about strong phreatomagmatic explosions throughout the day on 17 december and the 18th of december.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,502,701 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK