検索ワード: maiolica ceramica (イタリア語 - 英語)

maiolica
maiolica

maiolica di delft
delft-ware

di maiolica o di terraglia
earthenware or fine pottery

rivestimentista in maiolica e mosaico
mosaic design layer

il museo della maiolica è eccellente e ci sono naturalmente un numero considerevole di negozi di ceramica.
the majolica museum is excellent and there are of course a considerable number of ceramics shops.

tra l'isola di cipri e di maiolica
between the isles of cyprus and majorca,

l’originale stufa-caminetto in maiolica.
the original fireplace-stove in majolica.

l’industria della maiolica vietrese affonda le radici nel medioevo e fa di vietri sul mare uno dei comuni di antica tradizione ceramica.
the majolica industry of vietri has its roots in the middle age and makes vietri on the sea one of the communes of ancient ceramic tradition.

ricca collezione di ceramica e di maiolica, che si produceva artigianalmente nel xviii secolo.
rich collection of pottery, crockery and stoneware made in the local workshop in the 18th century. vranov reservoir in the vicinity.

laura silvagni ha realizzato le ceramiche con la tecnica della maiolica, lavorate e interamente dipinte a mano.
laura silvagni has produced the ceramics with the majolica technique, created and painted completely by hand.

la nuova cucina varioline ceramic combina con sapienza la possibilità di cucinare con il benessere di una stufa in maiolica.
with the innovation varioline ceramic cooking is skilfully combined with a sense of well-being.

È interessante notare come anche il termine maiolica derivi dall’isola di maiorca caratterizzata in passato da una notevole produzione di ceramiche.
the word maiolica, comes also from the island of maiorca (spain), where there was a huge production of ceramics.

piastrelle e lastre da pavimentazione o da rivestimento, verniciate o smaltate, di ceramica: maiolica, superficie > 90 cm2
glazed earthenware or fine pottery ceramic flags and paving, hearth or wall tiles, with a face of > 90 cm2

anche quest’anno, in occasione della pasqua, abbiamo con fantasia realizzato alcune uova in ceramica, dipinte a mano sulla maiolica.
also this year for easter we made some eggs –hand painted on majolica with traditional and fantastic styles.

23.31.10.75 | piastrelle e lastre da pavimentazione o da rivestimento, verniciate o smaltate, di ceramica: maiolica, superficie > 90 cm2 | 6908.90.93 | m2 | s | |
23.31.10.75 | glazed earthenware or fine pottery ceramic flags and paving, hearth or wall tiles, with a face of > 90 cm2 | 6908.90.93 | m2 | s | |