検索ワード: mantenere il contatto visivo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

mantenere il contatto visivo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

contatto visivo

英語

visual contact

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

il contatto

英語

contact

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

avvicinamento in contatto visivo

英語

visual contact approach

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

difficoltà di contatto visivo.

英語

neurological examination showed behavioural instability and hyper-excitability, and difficulty in eyes' contact.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per mantenere il contatto a terra del pneumatico

英語

to maintain tyre contact with the road surface

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mantenere il controllo

英語

take control

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mantenere il login:

英語

our highlights:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si rifiuta di fare il contatto visivo con qualcuno che non si.

英語

he refuses to make eye contact with anyone that’s not you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e altrettanto: eviti qualsiasi contatto visivo.

英語

but all the same: avoid eye contact. be curt with him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

1. il contatto visivo è ridotto, favorendo la genesi della paranoia.

英語

1. eye-to-eye contact is reduced, tending to paranoiogenesis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

morgan: ecco. contatto visivo con il temibile pirata.

英語

contact:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aiuta a mantenere il contatto con la realtà e a ridurre i disordini mentali.

英語

this medicine can help you to keep in touch with reality and reduce your mental problems.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dopo che l’acquirente abbia comprato un prodotto, dovresti mantenere il contatto con lui.

英語

after your customers have bought something from you, remember to keep in touch with them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbiamo notato che il contatto visivo è migliorato notevolmente dopo il trattamento con cellule staminali.

英語

we noticed this pretty much improve right away after stem cells.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il miglioramento del contatto con altri bambini (in primo luogo, del contatto visivo).

英語

easier contact with the child (first of all, eye contact).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tuttavia, in alcune culture, il contatto visivo diretto è un segno di mancanza di rispetto.

英語

this is one of the symptoms of narcissism.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nella mia esperienza, una delle abitudini più difficili da sviluppare tra i nei saltatori è saper mantenere il contatto visivo con l’asse di battuta.

英語

in my experience, one of the more difficult habits to develop among jumpers is maintaining eye contact with the board.

最終更新: 2017-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’istruttore tiene l’allievo da sotto i gomiti, mantenendo il contatto visivo con lui.

英語

3. the trainer holds the trainee under the elbows, while keeping eye contact with the trainee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il contatto visivo è diventato migliore, e r. ha ora più voglia di guardare le persone quando parlano.

英語

r.’s eye contact is better and he is more willing to look at people when they are talking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a) mantenere il contatto col mercato e c) apparecchi/materiali di consumo combila distribuzione sovranazionale e

英語

a) keeping touch with market and field- c) combi equipment/consumables national wide distribution

最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,735,114,924 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK