検索ワード: marcia automatica; (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

marcia automatica;

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

marcia

英語

marcia

最終更新: 2013-11-04
使用頻度: 33
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

arresto automatico della marcia

英語

automatic train stop system

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

2 modalità di marcia diverse - automatica e manuale - per le più svariate applicazioni

英語

2 different driving modes - automotive and manual - for diverse applications

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

comando automatico continuo della marcia dei treni

英語

continous automatic train running control

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

accelerazione e decelerazione graduale, con sblocco automatico al marcia.

英語

gradual acceleration and deceleration, with run automatic release.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- meccanismo di pre-carico interno, che consente il cambio marcia e il reinnesto automatico;

英語

- internal pre-load mechanism enabling gear change and automatic re-engagement;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

– ho inventato l’hydromatic (cambio automatico di marcia nell’auto).

英語

one day he told me: “i invented the hydramatic (the automatic gear shift in a car).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' incluso qualche script per l'assegnamento automatico e l'inversione di marcia dei treni.

英語

some scripting is included regarding automatic train assignment and reverse of trains.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

controllo automatico della marcia del treno anche con tecnologia ertms / etcs (european rail traffic management system)

英語

automatic train control, including the latest ertms / etcs technology (european rail traffic management system)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

controllo automatico della marcia del treno anche con tecnologia ertms/etcs (european railway traffic management systems);

英語

automatic train control including also the ertms/etcs technology (european railway traffic management system);

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dal 1° gennaio 2017, così vuole la tabellina di marcia dell’ocse, lo scambio automatico di informazioni dovrebbe diventare realtà.

英語

aie will be implemented from january 1, 2017, according to the oecd timetable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i veicoli dotati di cambio a comando automatico vengono provati selezionando il rapporto più elevato ("drive", marcia avanti).

英語

vehicles equipped with automatic-shift gearboxes shall be tested with the highest gear ("drive") engaged.

最終更新: 2016-12-10
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

marche

英語

marche

最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,762,388,816 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK