検索ワード: materiale impermeabilizzante (イタリア語 - 英語)

materiale impermeabilizzante
liner material

impermeabilizzante
waterproofing material

miscela impermeabilizzante
waterproof compound

strato superficiale impermeabilizzante
temporary surface dressing

protezione impermeabilizzante da lavoro
waterproof clothing

se è già installato un sistema impermeabilizzante
if seal is already present on site

ottimo impermeabilizzante ed eccezionale per la manutenzione.
it also water-proofs the surface of the stone. ideal for routine maintenance.

l'altra metà viene collegata al sistema impermeabilizzante.
the other half is used to connect to the corresponding seal.

sistema impermeabilizzante in plastica liquida per i dettagli difficili.
liquid plastic sealant for tricky details.

1. 100% impermeabilizzante, ideale per superfici piane e pozzanghere
1. 100% waterproofing, ideal for flat surfaces and puddles

efficace anche in presenza di acqua stagnante sullo strato impermeabilizzante.
safe to use, even with accumulated water on the seal.

la guaina impermeabilizzante serve per un isolamento durevole di superfici in ambienti umidi.
the sealing film is used as a lasting seal for areas in wet rooms.

il nastro isolante si utilizza anche per la posa di guaina impermeabilizzante in aree ad angolo.
the sealing strip is also used when laying the sealing film in the corner area.

il profilo ha una protezione integrata che impedisce la penetrazione di acqua dietro il sistema impermeabilizzante.
the integral protection against water seeping behind the profile ensures that no façade water will penetrate behind the seal.

con ciò si riducono le pressioni idrostatiche e si alleggerisce il compito dell’applicazione impermeabilizzante.
with this, the hydrostatic pressures are reduced and the job of waterproofing application is alleviated.

se il muro è "camminare". poi metti lo strato impermeabilizzante (una speciale miscela
if the wall is "walk." then put the waterproofing layer (a special blend

impermeabilizzante tecnico per giacche in pelle pantaloni, guanti, scarpe e tute che permette di recuperare le sue qualità tecniche.
waterproofing technician for leather jackets pants, gloves, shoes and suits to recover lost its technical qualities.

ideale per il trattamento impermeabilizzante di terrazzi, balconi, cucine, bagni piastrellati, senza dover rimuovere le piastrelle.
ideal for the waterproofing of terraces, balconies, kitchens, tiled bathrooms. no need to remove tiles.

aquadrain® fe+ solleva completamente massetto e rivestimento perché fra questi e il sistema impermeabilizzante non vi siano punti di contatto.
aquadrain® fe+ raises the whole area of the screed and covering, leaving no points of contact with the seal.

rifiuti da pffu di adesivi e sigillanti (inclusi prodotti impermeabilizzanti)
wastes from mfsu of adhesives and sealants (including waterproofing products)