プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
meloxivet
meloxivet
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
non somministrare meloxivet:
do not administer meloxivet:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
che cos’è meloxivet?
what is meloxivet?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
per che cosa si usa meloxivet?
what is meloxivet used for?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
perché è stato approvato meloxivet?
why has meloxivet been approved?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
quali sono gli effetti collaterali di meloxivet?
what are the side-effects of meloxivet?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
meloxivet 0,5 mg/ml sospensione orale per cani
meloxivet 0.5 mg/ml oral suspension for dogs
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 14
品質:
meloxivet agisce inibendo la sintesi delle prostaglandine.
meloxicam acts by inhibition of prostaglandin synthesis.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
come è stata studiata l’efficacia di meloxivet?
how has the effectiveness of meloxivet been studied?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
meloxivet non deve essere somministrato contemporaneamente ad altri fans o glucocorticosteroidi.
meloxivet must not be administered in conjunction with other nsaids or glucocorticosteroids.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
24 foglio illustrativo meloxivet 0,5 mg/ml sospensione orale per cani
22 package leaflet for:meloxivet 0.5 mg/ml oral suspension for dogs
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
meloxivet non deve essere somministrato contemporaneamente ad altri antinfiammatori non steroidei o glucocorticosteroidi.
meloxivet must not be administered in conjunction with other nsaids or glucocorticosteroids.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:
meloxivet è usato nei cani per attenuare l’infiammazione e il dolore nei disturbi muscoloscheletrici.
meloxivet is used in dogs to relieve inflammation and pain in musculo-skeletal disorders.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
meloxivet è una sospensione orale di colore bianco-giallastro opaco da somministrare mescolata al cibo.
meloxivet is a white to yellowish opaque oral suspension which is to be given mixed with food.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
sono state riscontrate occasionalmente con meloxivet reazioni indesiderate tipiche dei fans come perdita di appetito, vomito, diarrea, sangue occulto nelle feci e apatia.
occasional side effects of meloxivet are those seen with nsaids, such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, blood appearing in the stools and apathy (lack of vitality).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
meloxivet contiene il principio attivo meloxicam ed esiste in 2 diversi dosaggi (0,5 e 1,5 mg/ml).
meloxivet contains the active substance meloxicam and exists in 2 different strengths (0.5 and 1.5 mg/ml, respectively).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
meloxivet è un “medicinale generico”, ossia un farmaco simile ad un “medicinale veterinario di riferimento” già autorizzato nell’unione europea (metacam 1,5 mg/ml sospensione orale).
meloxivet is a ‘generic’: this means that meloxivet is similar to a ‘reference veterinary medicine’ already authorised in the eu (metacam 1.5 mg/ml oral suspension).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質: