人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
versione della generazione
build version
最終更新: 2007-08-29
使用頻度: 12
品質:
il caso della generazione z)
the z generation case
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
selezione della generazione del codice
code generation selection
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
ma cosa ne sarà della generazione successiva?
but what about the next generation?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
conto della generazione dei redditi primari
generation of income account
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 12
品質:
li considero parte della generazione persa.
i consider them part of the lost generation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
collaboration view della generazione del 275 di edi
edi 275 generation collaboration view
最終更新: 2007-06-11
使用頻度: 3
品質:
参照:
rimane il problema della generazione dei chunk.
the size of the relationship files should not be a problem.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
riavvio della generazione a partire da kdebase:
resuming the build starting from kdebase:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
参照:
viviamo nell'era digitale della generazione y redmilk
we live in the digital age of generation y redmilk
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
distribuzione della generazione di risoluzione stato non riuscita.
deploy status resolution generation failed.
最終更新: 2007-08-29
使用頻度: 4
品質:
参照:
gli impianti eolici nell’ambito della generazione distribuita
wind power plants in the context of distributed generation
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
impossibile verificare l'esistenza della generazione in '%1'.
the process could not check existence of generation at the '%1'.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
conto della generazione dei redditi primari (ii.1.1)
generation of income account (ii.1.1)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
参照:
tuttavia, sarà anche necessario l'impegno della generazione futura.
it will, however, also require commitment on the part of a future generation.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:
参照:
l'istruzione e la formazione della generazione successiva (figli),
education and training of next generation (sons and daughters)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ci rivolgiamo a te come membro della generazione attuale di cittadini interessati, perché riteniamo che ti importi.
we are appealing to you as a member of the present generation of concerned citizens, because we believe you care.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: