検索ワード: messageconsumer (イタリア語 - 英語)

messageconsumer
messageconsumer

interfaccia messageconsumer
messageconsumer interface

messageproducer e messageconsumer
messageproducer and messageconsumer

impossibile creare un messageconsumer per {0}
failed to create a messageconsumer for {0}

crea un messageconsumer per la destinazione specificata.
creates a messageconsumer for the specified destination.

utilizzare un messageconsumer per ricevere i messaggi.
use a messageconsumer to receive messages.

creazione di un messageconsumer per {0} non riuscita
failed to create a messageconsumer for {0}

il nome sottoscrizione specificato è attualmente utilizzato da un messageconsumer
the subscription name specified is currently in use by a messageconsumer

un'applicazione usa un oggetto messageconsumer per ricevere messaggi.
an application uses a messageconsumer object to receive messages.

un'applicazione riceve i messaggi utilizzando un oggetto messageconsumer.
an application receives messages using a messageconsumer object.

indica se le chiamate da messageconsumer sono isolate da altre operazioni.
indicates whether calls by messageconsumers are isolated from other operations.

crea un messageconsumer per la destinazione specificata mediante un selettore di messaggi.
creates a messageconsumer for the specified destination, using a message selector.

per creare un messageconsumer si utilizza il metodo session.createconsumer().
you create a messageconsumer using the session.createconsumer() method.

connection è affidabile, ma session, messageproducer e messageconsumer non lo sono.
a connection is thread safe, but sessions, messageproducers, and messageconsumers are not.

un messageconsumer con messagelistener registrato ha ricevuto un'eccezione dal metodo onmessage.
a messageconsumer with a registered messagelistener received an exception from the onmessage method.

newval - <b>true</b> se i messageconsumer devono essere informati, altrimenti <b>false</b>.
newval - <b>true</b> if messageconsumers are to be informed, <b>false</b> if not.

l'applicazione crea un oggetto messageconsumer utilizzando il metodo createconsumer() su un oggetto session.
the application creates a messageconsumer object by using the createconsumer() method on a session object.

analogamente, gli oggetti messageconsumer e messageproducer creati da un oggetto session vengono chiusi quando viene chiuso l'oggetto session.
similarly, the messageconsumers and messageproducers created from a session are closed when the session is closed.

<xref href="../com.ibm.websphere.xms.612.doc/props/props_mcons.html" format="html">proprietà di messageconsumer</xref>
<xref href="../com.ibm.websphere.xms.612.doc/props/props_mcons.html" format="html">properties of messageconsumer</xref>